zispen

zispen, vb. , trans. 'zupfen', intr. 'schleifend gehen'; wie zaspen (sp. 319) zur germ. wurzel ^*tas-, eine p-erweiterung zu der mit ^*tas- im germ. sekundär ablautenden wurzel ^*tis- 'zupfen, reiszen' (vgl. Walde-Pokorny 1, 766), zu der auch norw. tispla 'in streifen zerreiszen' Falk-Torp norw.-etym. wb. ²1249 gehört. zur bedeutungsentwicklung 'zupfen > gehen' vgl.zappen (sp. 279), sowie die zahlreichen parallelen bei Jungandreas schles. zeitwortbildung 41, anm. 1. 11) zupfen. ahd. nur im kompos. belegt: extrusit farcispit (8./9. jh.), fircispit (8. jh.), arzispit (anfang des 9. jhs.) ahd. gl. 1, 134, 18 St.-S.; die Athener ihn (den armen mann) sahen wol, stacken doch prachts und hochmuths vol und zispten im an manchem ort, einer hie und der ander dort Hans Sachs 16, 405 lit. ver.; 'das kleid (der dame beim höfischen zeremoniell zur huldigung) berühren': ir niu gewant unz uf die hant hat von siden einen rant; ouwe! daz er nicht erblant, der ez hovelichen hat gezispet minnesinger 3, 201b v. d. Hagen. 22) schleifend gehen: er ist an dem tanze ein rehter treibel, gevuoclich er zispet, mit dem vuoze er 'z walket unde ribet minnesinger 2, 80a v. d. Hagen; deine füszlen für in setz gang zyspen, zaspen übers fletz, als ein trendel dich vercher, lasz dich sehen hin und her liederb. d. Hätzlerin 307 Haltaus. von der schwankenden bewegung beim schleifenden gang übertragen: n' zispeⁿ hauⁿ ein räuschchen haben Fischer schwäb. 6, 1243.