Aggregat · alle Wörterbücher

zîsel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zîsel stmf.

Bd. 3, Sp. 1135

zîsel stmf. (BMZ =Lexer)zîse: ceyx, ligurinus (zeisel, zeyssel) Dfg. 110a. 329b. Ms. (Neidh. 31,25 und s. 121). Wigam. Such. Trist. H. 3273. Ulr. Wh. Casp. 124b. Wolfd. B. 61. Virg. 370,10. Orend. 997. nasal. zinsel Hpt. beitr. 302;

BMZ mhd.

ZISEL stm.

ZISEL stm. das männliche glied. vgl. visel. zisel oder fisel oder zers dactilus voc. 1482. pp. 8 a . fisel oder zisel oder geperglid genitale das. 4,7. a. vgl. Schmeller 4,289.

BMZ mhd.

ZISEL

ZISEL zismaus. zysel und polmiuse sint miuse genôʒ MS. 2,234. b. vgl. zisemûs.

BMZ mhd.

zîsel stf.

zîsel stf. zeisig. diu zîsel leseb. 513,18. vgl. Nith. 8,5. zîsel schrîet, ungefrîet ist sîn swære in einer schilderung des winters MS. 1,204. a. ich wolt ein zîsel sîn MS. H. 3,26…

FindeB mhd.

zisel stm. 2

zisel stm. 2 Zieselmaus WvÖst.

+ 6 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

zîsel stmf. stf.

zîsel stmf. zinsel SHort stf. HTrist.

KöblerMhd mhd.

zisel st. M.

zisel , st. M. nhd. „Ziesel“, Penis ÜG.: lat. penis Voc Q.: Voc (1482) E.: vielleicht Mischung von mhd. zers und visel, DW 31, 1232 W.: nhd. (ält.) Ziesel, M., „Ziesel“, Penis, DW …

KöblerMhd mhd.

zisel st. M.

zisel , st. M. nhd. Ziesel, Zieselmaus Q.: WvÖst (FB zisel), Boppe (4. Viertel 13. Jh.), Meissner I.: Lw. Tsch. sysel E.: von tsch. sysel, Sb., Ziesel, DW 31, 1231, Kluge s. u. Zie…

Lexer mhd.

zisel stm.

zisel stm. BMZ penis Voc. 1482. dem an seinem z. wê ist Cgm. 720,62 a bei Schm. Fr. 2,1157. — mischung von zërs u. fisel? ( Wack. ).

Lexer mhd.

zisel stm.

zisel stm. ib. ziselmaus Msh. 2,384 a . vgl. Gds. 235. mlat. cisimus, mus citellus s. zisemûs.

RhWB Dial.

Zisel

Zisel = Heimchen s. Ziester.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZISELstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

ZISEL stm. das männliche glied. vgl. visel. zisel oder fisel oder zers dactilus voc. 1482. pp. 8 a . fisel oder zisel od…
modern

Dialekt
Zisel
Rheinisches Wb.

Zisel = Heimchen s. Ziester.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.