lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zirben

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zirben adj.

Bd. 31, Sp. 1577

zirben , zirmen, zirnen, zirlin , adj. , die form zirlin regelrecht aus zirbel ( s. 3 zirbel) gebildet, die andern an die adjektive buchen, eichen u. a. angelehnt. 1 1) aus dem holz der zirbelkiefer: zyrmein und lërchein laden und ander zymerholtz (1484) mittelalterl. inventare 74 Zingerle; pinea nux zirlin nusz, arzeffen in Wallis, zirbelnüszlin Gesner erdgewächse (1542) 89 ; die stuben mit gutem wolriechenden holtz, als zürmen auszgetäffelt werden Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) 421 ; mit zirninen zweigen Sandrart iconologia deorum (1680) 74 a ; das schenist zürmen und ander holzwerk…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zirbenstfm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    zirben , zirm stfm. zirbelkiefer Oest. w. 250, 14. 252,8. vgl. Schm. Fr. 2,1149. 51. Weig. 2 2,1182.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zirbenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zirben , zirmen, zirnen, zirlin , adj. , die form zirlin regelrecht aus zirbel ( s. 3 zirbel) gebildet, die andern an di…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zirben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zirben 2 Komponenten

zir+ben

zirben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zirben‑ als Erstglied (1 von 1)

zirbenach

DWB

zirbe·nach

zirbenach , zirmach, zermach , n. , legföhrengehölze, kieferngehölze Unger-Khull steir. 653 a ; das zirmach gehölz von zirmbäumen Schmeller-…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zirben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zirben
MLA
Cotta, Marcel. „zirben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zirben. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zirben". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zirben.
BibTeX
@misc{lautwandel_zirben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zirben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zirben},
  urldate      = {2026-05-13},
}