Aggregat · alle Wörterbücher

zigel

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Lothringisches Wb.

Zigel m.

Bd. 1, Sp. 558a

Zigel [tsìgəl Fo. Pü.; sígəl Falk.; tsíjəl Mtsh.; sejəl Av.; tsil, tseïl D. Si. — Pl. tsìglə, dsiglə, tseïlən] m. Ziegel: ’s Dach isch mit Zigle gedeckt Fo. D’ Zijle stubbe die Lücken zwischen den Dachziegeln mit Werg od. Grummet ausfüllen Ri. Wdg.: ke Zijle meh uff um Dach han kahlköpfig sein ibid. Man unterscheidet: Dach - z. flache Ziegel mit der Hand hergestellt. Hohl-z. u. Mekanik-z. in der Fabrik hergestellte Falzziegel. — Zss.

Lexer mhd.

zigel

zigel s. ziegel, zügel.

Idiotikon Dial.

Zigel

Zigel Band 17, Spalte 608 Zigel 17,608

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zigel
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zigel s. ziegel, zügel.
modern

Dialekt
Zigel
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Zigel Band 17, Spalte 608 Zigel 17,608

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zigel Lexer
ziegel Lexer
zügel Lexer

Dialekt · modern

Zigel Idiotikon
Zigel LothWB
Ziegel ElsWB
Ziegel PfWB
Ziegel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zigel

20 Bildungen · 8 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

zigel‑ als Erstglied (8 von 8)

Zigelfawrik

LothWB

Zigel fawrik ;

Zigelhitt

LothWB

Zigel hitt Ziegelhütte;

zigelichīn

KöblerMhd

zigelichīn , st. N. nhd. Zickel, Zieglein ÜG.: lat. haedus Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. zige W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 761b (zig…

zigelinde

DWB

zigelinde , f. , seidelbast, daphne mezereum, s. zeiland m. ( sp. 512) und Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 2, 31 .

Zigelschir

LothWB

Zigel schir (Ziegelscheune) Bezeichnung der Gemeinde Hof bei Saarburg, der Ort heißt anch Maladrie ;

Zigelstän

LothWB

Zigel stän Ziegelstein.

zigelstein

BMZ

zigelstein ziegelstein. Kirchb. 797, 25.

zigelīn

KöblerAhd

zigelīn , st. N. (a) nhd. Zieglein, Zicklein, Zickel ne. kid (N.) (1) ÜG.: lat. haedus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüs. lat. haedulus? E.: s. zi…

‑zigel als Zweitglied (12 von 12)

Blitzigel

PfWB

Blitz-igel m. : 'wer sich leicht erregt und heftig wird', Blitziggel [ PS-Th'eischw ]; vgl. PfWB Blitz 1 3, PfWB Blitzer 2. Vgl. Batzenigel …

butzigel

DWB

butzigel , putzigel , m. homuncio, was bützel.

Gewitzigel

PfWB

Gewitz-igel m. : = PfWB Gewitzel . Gewitzichel, was hoschd'n gemacht! [ LU-Alsh ].

Kutzigel

ElsWB

Kutzigel [Khytsèjl Horbg. Ingersh. ; Khytsékl Dü. ; Khytsǽkəl Su. ] 1. m. Struwelpeter, Knabe od. Mädchen mit ungekämmtem, zerzaustem Haar. …

Pitzigel

RhWB

Pitz-igel -ęjəl Siegld m.: Stacheligel.

Putzigel

Campe

≠ Der Putzigel , — s, Mz . gl. ein putziger, d. h. kleiner winziger Mensch.

Rotzigel

PfWB

Rotz-igel m. : 'Kind, bes. kleiner Junge mit Rotznase 1', auch Schimpfw., Rotzigel [Frankth LU-Alsh/Gr LA-Herxh ]. SHW Südhess. IV 1484 . —

schmutzigel

DWB

schmutzigel , m. scheltwort für einen schmutzigen menschen.

Schmuzigel

Campe

Х Der Schmuzigel , N. D. Schmutzigel, — s, Mz . gl. ein schmuziger Mensch; ein gelinderer Ausdruck als Schweinigel und Sauigel. M. Kramer ha…

Schnauzigel

PfWB

Schnauz-igel m. : ' ein unansehnlicher Hund ', Schnauziggel [ NW-Haßl ]; vgl. PfWB Igel 2 .

Spitzigel

RhWB

Spitz-igel Prüm-Büdesh Feuerschd GrLangenf Reuth (sonst WEif Spissigel ) m.: Igel .

vlieszigel

DWB

vlieszigel , m. , proechidna villosissima Brehm tierleben 3, 719 Pechuel-Lösche, von seinem wollkleid. —