Aggregat · alle Wörterbücher

Zerschmêlzen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zerschmêlzen

Bd. 4, Sp. 1691

Zerschmêlzen, verb. irregul. (S. Schmelzen,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Activum, durch Schmelzen in feine Theile auflösen; obgleich nur selten, weil das einfache schmelzen diesen Begriff bereits ausdruckt. 2. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, durch Schmelzen aus einander fließen. Der Schnee, der nach und nach zerschmilzt, läßt die Quellen im Sommer nie versiegen, Gell. Figürlich, in Liebe, vor Liebe zerschmelzen, den höchsten Grad der Zärtlichkeit empfinden. So auch das Zerschmelzen.

Campe nhd.

Zerschmelzen v., ntr, trs

Zerschmelzen , v. I) ntr . unregelm. ( s. Schmelzen ), mit sein , durch Schmelzen flüssig werden, aus einander fließen. »Der Schnee, der nach und nach zerschmilzt , läßt die Quelle…

DWB nhd.

zerschmelzen verb.

zerschmelzen , verb. , zu schmelzen ( th. 9, 1013; s. d. ); 1) intrans. stark flectiert, ahd. zasmëlzan, mhd. zersmëlzen, mnd. tosmelten; schweiz. im inf. auch -i-: Frisius 53 a , …

GWB GWB

zerschmelzen

zerschmelzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Zerschmelzen

Zerschmelzen 1. Es würde zerschmelzen, sagte der Pfarrer, als ein Sterbender ausrief: Könnte ich nur mein Geld mitnehmen! Tröstliche Ankündigung des Fegefeuers und der Hölle. 2. Es…

+ 1 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

zerschmelzen

zerschmelzen Band 9, Spalte 964 zerschmelzen 9,964

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zerschmêlzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zerschmêlzen , verb. irregul. (S. Adelung Schmelzen ,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Activum, durc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zerschmelzen
Goethe-Wörterbuch

zerschmelzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zerschmelzen
Schweizerisches Idiotikon

zerschmelzen Band 9, Spalte 964 zerschmelzen 9,964
—

Sprichwörter
Zerschmelzen
Wander (Sprichwörter)

Zerschmelzen 1. Es würde zerschmelzen, sagte der Pfarrer, als ein Sterbender ausrief: Könnte ich nur mein Geld mitnehmen…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zerschmelzen GWB
schmelzen GWB

Sprichwörter · —

Zerschmelzen Wander

Dialekt · modern

zerschmelzen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerschmelzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerschmelzen

zer- + schmelzen

zerschmelzen leitet sich vom Lemma schmelzen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerschmelzen 3 Komponenten

zer+(schmel+zen)

zerschmelzen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerschmelzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zerschmelzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerschmelzen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „zerschmelzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerschmelzen/adelung. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zerschmelzen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerschmelzen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_zerschmelzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerschmelzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerschmelzen/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}