lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerrinnen

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zerrinnen stv.

Bd. 3, Sp. 1077
zerrinnen stv. (BMZ zu ende gehn, ausgehn, mangeln. persönl. MWVQVZGen. MWVQVZPass. diu trûtschaft mac nimmer zerrinnen MWVQVZReinfr. B. 3559. dô alles zerran, ward armût in der stat MWVQVZChr. 3. 146,3, mit dat. d. p. MWVQVZNib. 1577, 2. er vorchte, daʒ im zerunne daʒ chorn MWVQVZGen. D. 88,19. er fürhtet, daʒ eʒ ime zerinne MWVQVZFreid.2 88,5. mir zerinne denne lîp und guot MWVQVZDietr. 998. daʒ im êr und guet zerrinne nicht MWVQVZChrist. S. 1603. seit in der man ist zurunnen, da sie keine aussicht mehr haben zu heiraten MWVQVZFasn. 722,15; unpers. mit Gen. d. s.MWVQVZGen. (sô des chornes zerinnet D. 85,26. do des liehtes was zerunnen MWVQVZKarl 8260. ein grôʒer glanst dâ bran, daʒ des tages zeran MWVQVZServ. 1838. ob des wînes zerinne MWVQVZHelmbr. 997. mit gen. d. p. du bist alsô starc, daʒ dîn nimer zerinnet MWVQVZFlore 1213. mit dat. d. p. der tûben geselleschaft ist unser zweier minne: die fürht ich daʒ ir zerinne von des habeches gîtikeit MWVQVZib. 1112. swê vil der man gewinnit, wie schîre ime zerinnit MWVQVZRoth. R. 5155. iederman forcht, im wolt zerrinnen, und wolt niemant nicht verkaufen MWVQVZChr. 5. 257,2. MWVQVZZimr. chr. 2. 583,14. mit gen. u. dat. MWVQVZNib. MWVQVZHartm. (MWVQVZEr. 883. 1360. 2191. 491. 9231. 760. MWVQVZBüchl. 1,1834). MWVQVZWig. MWVQVZTund. MWVQVZFrl. MWVQVZMyst. in chunde guotes nie zerinnen MWVQVZGen. D. 31,8. dô in z. begunde der spîse MWVQVZib. 92,21. 114,3. daʒ êwige lîcht, des zerinnet im nîcht MWVQVZRul. 309,15. daʒ ime nimmer zeran ochis noch achis MWVQVZRoth. R. 4564. sô ime des liebes zerinnet MWVQVZDiem. 353,26. mir was des lîbes vil nâch zerunnen MWVQVZKchr. D. 370, 16. des âtmens im zeran MWVQVZib. 444,12. sam uns der bûche sî zerunnen MWVQVZib. 293,28. dô nâhent eʒ der nahte, daʒ in des tages zeran MWVQVZGudr. 1273,1. biʒ in zerinne der spîse MWVQVZUlr. Wh. 175d. iu zerinnet nimmer guotes MWVQVZHpt. 6. 499, 74. diu krot fürht, ir zerinn der erden MWVQVZMgb. 296,7. obe im der materje zurinne MWVQVZAlbr. 35, 394. wan im helfe zuran MWVQVZib. 17,146. daʒ er mûste worgen unde im âtems zuran MWVQVZib. 29, 115. ich furcht, euch werd der kunst zurinnen MWVQVZFasn. 638,5. pis mir gelts zuran MWVQVZib. 775, 7. vil liuten zerran höuwes an irem fîch MWVQVZChr. 4. 50,7. sol uns des anders mit êren zurinnen MWVQVZib. 1. 160,12. statt des gen. ein relativs. ich gelobe om, daʒ im nî zurinnet, swaʒ sô her habin wil MWVQVZEilh. L. 4230. )
2135 Zeichen · 127 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zerrinnenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zer-rinnen stv. BMZ zu ende gehn, ausgehn, mangeln. persönl. Gen. Pass. diu trûtschaft mac nimmer zerrinnen Reinfr. B. 3…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerrinnen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zerrinnen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Rinnen ,) mit dem Hülfsworte seyn, aus einander rinnen, oder fließen. Butt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerrinnen

    Goethe-Wörterbuch

    zerrinnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    zerrinnen

    Rheinisches Wb.

    zer-rinnen (nur in der RA.: Wie gewonn, su zerronn Trier , Verbr.).

  5. Sprichwörter
    Zerrinnen

    Wander (Sprichwörter)

    Zerrinnen 1. Bald zerrinnt, was man am Sonntag spinnt. Besonders wenn man schlechten Flachs dazu nimmt. 2. Es ist bald z…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerrinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerrinnen

zer- + rinnen

zerrinnen leitet sich vom Lemma rinnen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerrinnen 2 Komponenten

zerr+innen

zerrinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerrinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.