zerknitschen

zerknitschen, verb., zermalmen, zerquetschen, zertreten, zerstoszen; zur ableitung s. knitschen th. 5, 1446 und zerknischen; die beziehung zu zerknetschen ergibt sich aus dem wechsel mit diesem, s. Lexer 3, 1071; über entrundete, aus -ü- stammende formen s. zerknütschen; ältere form -tz-: 1. Mos. 3, 15 erste bib. 3, 53 (s. unt. 1 a); contritus geruwet, zerknytst gemma gemm. g 1^b; das zerknitst laub Bock kräuterb. 3, 68; Paracelsus chirurg. büch. (1618) 50^b H.; H. Fischer 6, 1138; lex.: Diefenbach gl. 132^b; 147^c; caput discutere den kopff zerspalten oder zerknittschen Frisius 426^a, bei welchem aber -ü- vorwiegt; schweiz. id. 3, 773; Hulsius (1618) 282^a; Schöpper syn. 111^a Sch.-K.; Stieler 995; Frisch 1, 528^c; Steinbach 1, 887; H. Fischer 6, 1137; Schmeller-Fr. 1, 1356; Ch. Schmidt els. wb. 437^a; 1) lebende wesen, a) kleine thiere wie flöhe: Fischart flöhhatz 19 ndr.; sy selb zerknitst (1475 Augsburg wirt zerknischen, 1483 Nürnberg wirt zermschen) dein houbt 1. Mose 3, 15 erste bib. 3, 53; b) menschliche glieder, den körper von menschen und thieren: (das pferd) zerknitscht im (dem bären) den schAedel (mit den hufen) Forer Geszners thierb. 16; etzlichen (pfaffen) zerknitschten sie die köpfe zwischen zweyen breddern Hennenberger preusz. landtafel 27; hat ... die eine hand sehr bel zerknitscht (1635) H. Fischer 6, 1138; wan der herr wolt mich z. Eberlin v. Günzburg s. schr. 2, 98 ndr.; wir seind so gar zertretten, zerknitschet und zerknetten B. Waldis psalter 141^a; 2) kräuter, gewürze u. a.: etlich z-s (das holz) oder zerstoszen das in einem mOersel Hutten op. 5, 417 B.; sehr häufig, vgl. noch: so man ... pfeffer zuo den fischen braucht, soll er gantz oder ein wenig zerknitscht ... genummen werden W. H. Ryff spieg. d. gesundh. 57^a; man dOerre und mahle sie (die schlehen) oder zerknitsche ... sie v. Hohberg georg. cur. 3 (1715) 138^b; auch: zerknitschte karren, wägen Birlinger augsb. wb. 439^a; 3) übertr. wie zerknirschen 2: Wickram 1, 66 B.; so es ... auff den zerknitschten, mseligen, erlegten, gefangen geist und neüwen menschen soll gedeüt werden S. Franck chron. zeitb. (1531) 398^b. —