lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerhauen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

zerhauen

zerhauen

hauen Vb. ‘schlagen, prügeln, fällen (Holz), (zer)hacken (Fleisch), mähen, bearbeiten, behauen (Stein), loshacken, abschlagen (Erz)’. Neben dem starken Verb (nhd. hieb, gehauen) ahd. houwan (9. Jh.), mhd. mnd. houwen ‘(ab-, ein-, nieder-, zer)hauen, schlagen, stechen, behauen, bearbeiten, (ab-, zu)schneiden, ernten’, asächs. hauwan, mnl. nl. houwen, aengl. hēawan, engl. to hew, anord. hǫggva, schwed. hugga (dazu Hieb und Heu, s. d.) steht ein schwaches Verb (nhd. haute, gehaut) ahd. houwōn (10. Jh.), mhd. houwen. Sie führen mit lat. cūdere ‘schlagen, klopfen, stampfen, Metall bearbeiten’ (mit präsensbildendem d, wohl aus *caud-, vgl. caudex, cōdex ‘Baumstamm, Klotz’, s. Kodex), lit. káuti ‘schlagen, hauen, umbringen’, kovà ‘Kampf, Schlacht’, aslaw. kovati, russ. kovát’ (ковать) ‘schmieden’ auf eine Wurzel ie. *kāu-, *kəu- ‘hauen, schlagen’. – 1Haue f. ‘Hacke’, ahd. houwa (9. Jh.), mhd. houwe. 2Haue f. ‘Prügel, Schläge’, eigentlich Plur. von heute unüblichem Hau ‘Schlag, Hieb’, mhd. hou ‘Hieb, Holzeinschlag’. Hauer m. ‘Eckzahn des Keilers, vor Ort arbeitender Bergmann’ (meist umgelautet Häuer), (öst.) ‘Winzer, Weinbauer’, spätmhd. houwer ‘Bergmann, Holzfäller, Weinbauer’. abhauen Vb. ‘abschlagen, abhacken, abschneiden’, ahd. abahouwan (9. Jh.), mhd. abehouwen; im Sinne von ‘sich (eilig) davonmachen’ als steigender Kraftausdruck seit dem ersten Weltkrieg (nach obd. hauen ‘gehen, laufen, treten’, s. Gassenhauer). verhauen Vb. ‘schlagen, verprügeln, falsch machen’, (reflexiv) ‘sich irren’, ahd. firhouwan ‘abschlagen, abschneiden’ (9. Jh.), mhd. verhouwen ‘zerhauen, verletzen, beschädigen, nieder-, weghauen, ausholzen, mit gefällten Bäumen versperren’; dazu Verhau m. n. ‘aus vielen (sperrigen) Teilen errichtetes Hindernis, Dickicht’, ursprünglich ‘Wegsperre durch niedergehauene Bäume’ (18. Jh.). zerhauen Vb. ‘entzweischlagen, in Stücke hauen’, mhd. zerhouwen.
1886 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerhauen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zerhauen , verb. regul. act. (S. Adelung Hauen .) 1. In Stücke hauen. Ein Bret, ein Stück Fleisch zerhauen. 2. Durch meh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerhauen

    Goethe-Wörterbuch

    zerhauen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zerhauen

    Rheinisches Wb.

    zer-hauen: 1. etwas z., durch Hauen zerstückeln, zerstören Allg. (ausser Rhfrk, hier ver- ; in Gummb-Berghsn nur in der …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerhauen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von zerhauen

zer- + hauen

zerhauen leitet sich vom Lemma hauen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerhauen 2 Komponenten

zer+hauen

zerhauen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von zerhauen (1 von 1)

Unzerhauen

Campe

Unzerhauen , — kauet, — keilt, — kerbt, — klopft, — knackt, — knallt, — knetet , adj . u. adv . nicht zerhauen, nicht zerkauet  S. Un und Z…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zerhauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerhauen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „zerhauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerhauen/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zerhauen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerhauen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_zerhauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerhauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerhauen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}