lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zeitlose

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zeitlose

Bd. 4, Sp. 1679
Die Zeitlose, plur. die -n, ein Nahme, welchen besonders zwey wild wachsende Blumengewächse führen. 1. Die Maßliebe, Bellis Linn. welche auch Gänseblümchen genannt wird. Vermuthlich führet sie diesen Nahmen, weil sie für ihre Blüthe keine gewisse Zeit hält, sondern den ganzen Sommer hindurch blühet. 2. Ein im späten Herbst blühendes Zwiebelgewächs, welches auf feuchten Wiesen wohnet, Colchicum Linn. Herbstblume. Die röthliche Zeitlose, der einsame Bothe des Winters, Geßn. Bey dieser ist der Grund der Benennung dunkel. Im Nieders. heißt sie Tiloot, Tierliesken, Holl. Tyloos, welcher Nahme vermuthlich aus Zeitlose verderbt ist, welchen daselbst aber auch eine Art früher gelber Narzissen bekommt.
703 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zeitlose

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Zeitlose , plur. die -n, ein Nahme, welchen besonders zwey wild wachsende Blumengewächse führen. 1. Die Maßliebe, Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zeitlose

    Goethe-Wörterbuch

    Zeitlose [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zeitlose

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zeitlose s. Colchicum .

  4. modern
    Dialekt
    Zeitlosef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zeit-lose f. : 1. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale)', Zeitlos (dsaidlōs) [ HB-Brenschb PS-Glashtt L'mühl Lu'wink KB-…

  5. —
    Sprichwörter
    Zeitlose

    Wander (Sprichwörter)

    Zeitlose Die giftigsten Zeitlosen sind bei Hofe. – Eiselein, 658; Simrock, 12089.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeitlose

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zeitlose 2 Komponenten

zeit+lose

zeitlose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑zeitlose als Zweitglied (3 von 3)

herbstzeitlose

DWB

herbst·zeitlose

herbstzeitlose , f. colchicum autumnale. Nemnich 2, 1101 : verblüht schon war die rose, die nachtigall geflohn; die ernste herbstzeitlose st…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zeitlose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeitlose/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „zeitlose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeitlose/adelung. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zeitlose". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeitlose/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_zeitlose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeitlose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeitlose/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}