lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zeigefinger

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zeigefinger m.

Bd. 31, Sp. 500
-finger, m., der finger nächst dem daumen, so benannt, weil er zum zeigen benutzt wird; seit mitte des 15. jahrh.s (zeychefinger mittelrhein. voc. ex quo von 1469, s. Weigand 2, 1129) für das ältere zeiger (s. d.), woraus sich zunächst die zs. zeigerfinger (s. d.) bildete, bezeugt; älteste, landschaftlich im obd. fortbestehende form ohne -e- (vgl. Fischer 6, 1095, noch Oken allg. ntg. 4, 26): zeygf. gemma gemm. m 4a, 2, Ryff spieg. 131b, Fischart ehz. 233 H.; zaigf. Braunschweig chir. 90b, A. a s. Clara Jud. 2, 4; weisender, deutender finger: die (die göttin) mit aufgehobnem zeigefinger in der fern uns lustgefilde weiszt S. H. Bürde verm. ged. (1709) 106; der lord ... drohte ihr mit dem z. Heinse s. w. 6, 132 Sch.; Göthe 25, 148 W.; zeigte ... mit dem z. den vers H. v. Kleist 3, 165 E. Schm.; deutete mit ausgestrecktem z. in die höh Holtei erz. schr. 13, 10; ein aufgereckter z. O. Ludwig ges. schr. 1, 44; gebärden und gesten machend: legte warnend den z. auf seine lippen Klinger w. 7, 76; den z. pfiffig an die nase legend H. Heine 6, 97 E.; den daumen bey gemachter faust zwischen dem z. und mittelfinger heraus stehen lassen Kästner verm. schr. 2, 131; verdammte hexen, lacht nicht so entsetzlich, reibt nicht verhöhnend eure zeigefinger! H. Heine 2, 335 E.; die eine (anzügliche geste), dasz einer leise den zipfel des rockes zwischen den zusammengefalteten daumen und z. hindurchzieht und mit dem also nachgeahmten ohre winkt Hans Grimm volk ohne raum 1, 47; ausnahmsweise ringgeschmückt: liesz im ... an den lincken zeigf. einen carfunckel ... einfassen Fischart Garg. 182 ndr.; berührender und fassender finger: mit dem z. der rechten hand dem jungen wolf ans zahnfleisch streichen v. Heppe lehrpr. 404; mit dem daumen und zeigf. den stertz (fassen) Aitinger jagd- u. weidb. 123; bildlich: wiewol die lieb der zeüg, losz, hoffarb und zeigf. ist, darbey man einen christenmann erkennt S. Franck parad. 8b; ich studiere jetzt ... Bengels z. über das neue testament Hamann schr. 3, 15 R.-W.; dim.: -chen W. Hauff s. w. 3, 241; -lein Schubart br. 1, 96; s. auch die abhandlung von W. Grimm kl. schr. 4, 433—438. —
2167 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zeigefinger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zeigefinger , des -s, plur. ut nom. sing. der vordere Finger zunächst an dem Daumen, womit man auf etwas zu zeigen p…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zeigefinger

    Goethe-Wörterbuch

    Zeigefinger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zeigefingerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zeige-finger m. : ' Finger neben dem Daumen ', Zeichefingeʳ [mancherorts, Schneider Dillje 120], Zääche- [ LU-Alsh Maud …

  4. Spezial
    Zeigefinger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zei|ge|fin|ger m. (-s,-) 1 dëit da mostré m. 2 (im Kindervers) lecaciadin (-s) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeigefinger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zeigefinger 2 Komponenten

zeige+finger

zeigefinger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zeigefinger‑ als Erstglied (1 von 1)

Zeigefingerstrecker

Campe

zeigefinger·strecker

Der Zeigefingerstrecker , — s, Mz . gl. in der Zerglk., ein Muskel, welcher an das mittle Glied des Zeigefingers gehet und denselben auszust…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zeigefinger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeigefinger/dwb?formid=Z03289
MLA
Cotta, Marcel. „zeigefinger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeigefinger/dwb?formid=Z03289. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zeigefinger". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeigefinger/dwb?formid=Z03289.
BibTeX
@misc{lautwandel_zeigefinger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeigefinger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeigefinger/dwb?formid=Z03289},
  urldate      = {2026-05-09},
}