lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zauberer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zauberer

Bd. 4, Sp. 1657
Der Zauberer, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Zauberinn, plur. die -en, eine Person, welche zaubert, die Zauberey verstehet; im gemeinen Leben eine Hexe, ein Hexenmeister. Anm. Im Nieders. Toverer und Tövener. Es ist vermittelst der Ableitungssylbe er von zaubern gebildet. Das Fämininum sollte eigentlich Zaubererinn lauten; allein weil alsdann der Ton auf die vierte Sylbe vom Ende fallen würde, welches die Deutsche Sprache nicht verträgt, so wird das eine er verbissen, welches auch in Märtyrinn, Wucherinn, Kämmerinn, Wanderinn u. a. m. geschiehet. S. -Inn.
579 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zauberer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Zauberer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Zauberinn, plur. die -en, eine Person, welche zaubert, die Zaubere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zauberer

    Goethe-Wörterbuch

    Zauberer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zauberer

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Zauberer Band 17, Spalte 112 Zauberer 17,112

  4. —
    Sprichwörter
    Zauberer

    Wander (Sprichwörter)

    Zauberer Er verkauft den Zauberer und kauft den Wahrsager. ( Surinam. ) Beim Tausche nichts gewinnen.

  5. —
    Spezial
    Zauberer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zau|be|rer m. (-s,-) strinadú (-dus) m. , striun (-s) m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zauberer

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zauberer 2 Analysen

zaubeln + -er + -er

zauberer leitet sich vom Lemma zaubeln ab mit Suffixen -er und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: zauber+-er

zauberer‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von zauberer (2 von 2)

bezauberer

DWB

bezauberer , m. fascinator, zauberer.

Verzauberer

Campe

Der Verzauberer , — s, Mz . gl.; die Verzaubrerinn , eine Person, welche verzaubert. Erberg.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zauberer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zauberer/adelung?formid=Z00160
MLA
Cotta, Marcel. „zauberer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zauberer/adelung?formid=Z00160. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zauberer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zauberer/adelung?formid=Z00160.
BibTeX
@misc{lautwandel_zauberer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zauberer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zauberer/adelung?formid=Z00160},
  urldate      = {2026-05-12},
}