Aggregat · alle Wörterbücher

zaspen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zaspen verb.

Bd. 31, Sp. 319

zaspen, verb., mhd. zaspen scharren, schleifend gehn (Lexer 3, 1035), p-erweiterung der wurzel tas- (s.zase sp. 314), norw. dial. taspa langsam und schleppend gehn, im ablaut zu mhd., nhd. zispen schleppend gehn. grundbedeutung ist zupfen, zerren, aus welcher der übergang zur bezeichnung eines schleppenden ganges gewöhnlich ist, vgl. zappen (sp. 279). weniger wahrscheinlich auch als ^*zapsen mit mhd. zipfen trippeln und griech. δέφω, δέψω knete, walke verbunden, vgl. Walde lat. et. wb. 229. schleichend gehn: deine füszlen für in setz, gang zyspen, zaspen übers fletz, als ain trendel dich vercher Hätzlerin liederb. 307; im hausz wie ein alt weib umbzaspen H. Sachs 9, 112 lit. ver.; s. auch unter zaspeln; das sie vor lauter muthwillen hymnen und singen, raspen und zaspen Guarinonius grewel 193; zašpen scharren (von der futtersuchenden henne) J. Bacher sprachins. Lusern 426; L. Brun mda. v. Obersaxen (Graubünd.) 101, -ä- C. Streiff Glarner mdaa. 84; Schmeller 2, 1158; leise auf dünnen schleppenden schuhen einhergehn Schöpf 826; zaschp'n schleppen, ziehen, mühsam arbeiten Lexer kärnt. 263.

KöblerMhd mhd.

zaspen sw. V.

zaspen , sw. V. nhd. scharren, schleifend gehen, die Füße bewegen Q.: Hätzl (1471) E.: s. zetten? W.: nhd. DW- L.: Lexer 330b (zaspen), LexerHW 3, 1035 (zaspen), Benecke/Müller/Zar…

Lexer mhd.

zaspen swv.

zaspen swv. BMZ scharren. die henne muoʒ mit den füeʒen z. Hpt. 7. 337,41 ; schleifend gehn: zispen zaspen Hätzl. 2. 85,156. vgl. zispen u. Schm. Fr. 2,1158. Kwb. 263. Stald. 2,465…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zaspenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

zaspen swv. BMZ scharren. die henne muoʒ mit den füeʒen z. Hpt. 7. 337,41 ; schleifend gehn: zispen zaspen Hätzl. 2. 85,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zaspenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zaspen , verb. , mhd. zaspen scharren, schleifend gehn ( Lexer 3, 1035 ), p- erweiterung der wurzel tas- ( s. zase sp. 3…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zaspen KöblerMhd
zaspen Lexer
zispen KöblerMhd
ZASPE BMZ
zispen Lexer
zetten KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zaspen DWB
auch DWB
walde DWB
zappen DWB
zase DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaspen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zaspen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zaspen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zaspen/dwb?formid=Z01501

MLA

Cotta, Marcel. „zaspen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zaspen/dwb?formid=Z01501. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zaspen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zaspen/dwb?formid=Z01501.

BibTeX

@misc{lautwandel_zaspen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zaspen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zaspen/dwb?formid=Z01501},
  urldate      = {2026-05-19},
}