lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zarg'

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Zarg'

Bd. 7, Sp. 1615
Wossidia Zarg' Zars' f. 1. in die Wand eingesetzter Rahmen, an dem die Tür- oder Fensterflügel beweglich angebracht sind: 'Sarge, provinzialisch Zarge, ist eine aus 4 Brettern oder Bohlen geviert zusammengefügte Arbeit, welche in die Fensteröffnungen befestiget wird' Behr. Landbauk. 227b; 'noch heft Hans Pegel eine sarse mit einen Rahmen in Koherte seinen hause gemachet' (1676) Warncke Schönb. Bürg. 51; Zarg' PaParchim@GoldbergGoldb; ßārs (Schö@) Meckl. 8, 46. 2. Rumpf ohne Boden für ein zylinderoder kegelstumpfförmiges Gefäß aus Metall: Zarg' Wa. Da. 252a -ä-; Teu. 2, 33.
560 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Zarg'

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zarg' Zars' f. 1. in die Wand eingesetzter Rahmen, an dem die Tür- oder Fensterflügel beweglich angebracht sind: 'Sarge,…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zarg

25 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

zarg‑ als Erstglied (22 von 22)

zargelîn

Lexer

zarge·lin

zargelîn stn. die zarglen füllen voller korn Netz 9412.

zargeln

RhWB

zargeln, zärgeln -a- Schleid-Blankenh , Neuw-Datzeroth ; tę·t.j- Mettm ; -jərə Geld schw.: zargen 1.

zargelīn

KöblerMhd

zarge·līn

zargelīn , st. N. nhd. kleine Zarge Q.: Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. zarge, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1032 (zargelîn)

zargenbogen

DWB

zarge·n·bogen

zargenbogen , m. , an getreidesensen J. Blau Böhmerwäld. hausindustrie 1, 229 . —

zargen I

RhWB

zargen I MüEif schw.: Bretter z., mittels der Zarge le aneinanderfügen.

zargen II

RhWB

zargen II, zärgen das Wort, eine Erweiterung von zarren, zerren durch Suffix -g- (mnd., mndl., ndl. tergen, ags. tergan, tyrgan), ist Rhfrk …

zargfassung

DWB

zargfassung , f. , z. und erste grundlegung der stAett umkreis, umfang einer stadtanlage L. Fronsperger kriegsb. 2, 33 a . —

Zarg'holt

MeckWB

Zarg'holt n. ä. Spr. Brett oder Bohle für eine Zarg': 'bei Fenstern und Thüren werden sogleich die Sargehölzer eingesetzt' Gem. Aufs. 1796, …

zargloch

DWB

-loch , n. , ( in älterer sprache ) loch für die holzeinfassung des mühlsteins: sargloch Memmingen 1740 Fischer. —

zargmacher

DWB

-macher , m. , verfertiger von siebreifen Fischer. —

zargmauer

DWB

-mauer , f. , ( dsgl. ) umfassungsmauer schwäb. XVI jh. Fischer. —

zargmehl

DWB

-mehl , n. , mehl, das zwischen mühlstein und seiner einfassung hinunterfällt Memmingen 1740 Fischer ; sorgmehl als theil des mahllohnes Mün…

Zargung

SHW

Zargung Band 6, Spalte 747-748

zargzieher

DWB

-zieher , m. , bodenzieher ( böttch. ) Krünitz, tire-fond, jabloire Mozin 3, 215 b , turrel Beil 1, 667 .

‑zarg als Zweitglied (1 von 1)

bodemzarg

Lexer

bodem-zarg stm. ring, einfassung am boden. ich trank — gar nâch bis an den bodenzarg Kell. erz. 177,27.

Ableitungen von zarg (2 von 2)

gezarge

DWB

gezarge , s. gezerre .

zarge

DWB

zarge , f. , seitliche einfassung eines räumlichen gegenstandes ; nur hd., doch im altn. targa, f., kleiner schild, ags. targe, f., targa, m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zarg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zarg/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „zarg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zarg/meckwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zarg". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zarg/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zarg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zarg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zarg/meckwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}