Aggregat · alle Wörterbücher

zahnrad

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zahnrad n.

Bd. 31, Sp. 177

zahnrad, n., rad, dessen kranz mit zahnartigen vorsprüngen versehen ist, bei schneidemühlen haushalt.-lex. (1479 ff.) 3, 783, uhrwerken Adelung und sonst vielfach als theil von getrieben. vgl. zahn II, 2, e. dazu zahnradbahn, f., bergeisenbahn, bei der ein zahnrad in eine zwischen den fahrschienen liegende zahnstange (sieh dies) greift Meyer gr. konv.-lex. 2 (1903), 661^a: eine zahnradbahn verbindet das Innthal mit dem Achensee Steub drei sommer 1, 158. zahnradmagnet, m., elektromagnet, bei dem ein zahnrad verwandt wird Meyer gr. konv.-lex. ⁶ 5 (1903), 681^b.

Pfeifer_etym nhd.

Zahnrad

Zahn m. im Kiefer wurzelndes knochenähnliches Gebilde zum Zerkleinern der Nahrung, übertragen ‘vorspringender zackenartiger Teil, Zacke’, ahd. zan(d) (8. Jh.), mhd. zan(t), asächs.…

Adelung nhd.

Zahnrad

Das Zahnrad , des -es, plur. die -räder, ein an der Stirn mit Zähnen versehenes Rad, dergleichen es z. B. in den Uhrwerken gibt.

Campe nhd.

Zahnrad Das

Das Zahnrad , — es, Mz. — räder , ein an der Stirn mit Zähnen versehenes Rad, dergleichen es in Uhrwerken  giebt.

PfWB Dial.

Zahnrad n.

Zahn-rad n. : 'gezahntes Getrieberad', z. B. am Fahrrad, in Uhren usw., -rad, -radd [verbr.]. Rhein. IX 701 ; Lothr. 553 . —

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Zahnrad

Zahn-rad,

LDWB2 spez.

Zahnrad

Zahn|rad n. (-[e]s, ...räder) roda da dënz f. , roda da ritli f. , roda dentada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zahnrad
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Zahnrad , des -es, plur. die -räder, ein an der Stirn mit Zähnen versehenes Rad, dergleichen es z. B. in den Uhrwerk…
modern

Dialekt
Zahnradn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Zahn-rad n. : 'gezahntes Getrieberad', z. B. am Fahrrad, in Uhren usw., -rad, -radd [verbr.]. Rhein. IX 701 ; Lothr. 553…
—

Spezial
Zahnrad
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zahn|rad n. (-[e]s, ...räder) roda da dënz f. , roda da ritli f. , roda dentada f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zahnrad Adelung
Zahnrad Campe
zahnrad DWB
Zahnrad Pfeifer_etym
zahn DWB
essen Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Zahn-rad PfWB
Zahn-rad RhWB
aZtrad LothWB
aZtsturze LothWB
Rad PfWB
Zahnreihe RhWB
Zahnscherbel RhWB
Zahnschwären RhWB
aZtbirscht LothWB
Zahn RhWB
Zahnscherbe PfWB

Spezial · —

Zahnrad LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnrad

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zahnrad 2 Komponenten

zahn+rad

zahnrad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zahnrad‑ als Erstglied (5 von 5)

Zahnradbahn

SHW

Zahnrad-bahn Band 6, Spalte 733-734

Zahnradbahn

BWB

zahnrad·bahn

Zahnradbahn Band 1, Spalte 1,907

Zahnradbahnen

Meyers

zahnrad·bahnen

Zahnradbahnen , s. Bergbahnen .

Zahnradlokomotiven

Meyers

Zahnradlokomotiven , s. Tafel »Bergbahnen IV« .

Zahnradmagnet

Meyers

zahnrad·magnet

Zahnradmagnet , s. Elektromagnetismus , S. 681.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zahnrad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zahnrad/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „zahnrad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zahnrad/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zahnrad". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zahnrad/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zahnrad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zahnrad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zahnrad/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}