lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zahnbrecher

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zahnbrecher m.

Bd. 31, Sp. 150

zahnbrecher , m. , der zähne ausbricht, zanbrecher, edentarius Dief. 194 c , zanbrächer, dentifrangibulus Maaler 512 a , zahnbrecher, medicus dentium Henisch 493, 9 , Stieler 231 , medicus circumforaneus qui dentes extrahit Frisch 2, 464 a , ungeschickter zahnarzt, aus verachtung Adelung, mundartlich zahndbrecher Hügel 192 b , in älterer sprache auch zä(h)n(e)brecher, nd. tän(e)bräker ( s. unten ), tânebręker Woeste 268 a , danach auch hd. vereinzelt zahnebrecher: und geld, so viel er will? und voll die welt von diesem zahnebrecher? Immermann 14, 230 Boxberger. 1 1) das wort scheint zuerst ein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zāhnbrếcher

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zāhnbrếcher , des -s, plur. ut nom. sing. ein ungeschickter Zahnarzt, aus Verachtung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zahnbrecher

    Goethe-Wörterbuch

    Zahnbrecher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zahnbrecher

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Zahnbrecher Band 3, Spalte 3,193

  4. —
    Sprichwörter
    Zahnbrecher

    Wander (Sprichwörter)

    Zahnbrecher Wie ein Zahnbrecher lügen. Frz. : Il ment comme un arracheur de dens. ( Kritzinger, 37 b . )

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnbrecher

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zahnbrecher

zahnbrechen + -er

zahnbrecher leitet sich vom Lemma zahnbrechen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von zahnbrecher 2 Komponenten

zahn+brecher

zahnbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zahnbrecher‑ als Erstglied (2 von 2)

Zahnbrecherei

GWB

Zahnbrecherei [bisher nicht publizierter Wortartikel]