Aggregat · alle Wörterbücher

wuseln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Eintrag · Rheinisches Wb.

wuseln

Bd. 9, Sp. 673

wuseln -us- Rhfrk [-ū- Simm-Laub]; Mosfrk -ūz- Trier-Stdt; -uz- Prüm-Mürlenb; Rip Aach-Stdt schw.: 1. sich flink hin- u. herbewegen; sich unruhig, eilfertig od. auch ängstlich zeigen; flink, aber unstet etwas verrichten; dat Framensch kann nit ruhig sei Arwet mache, iwerall wuselt et erim, ball is et in der Stu, ball in der Kich un dann wire im Stall; et wuselt vun Leit Rhfrk, Allg. — 2. -øz-; de Kengder send ant w. machen sich allerlei zu tun Kemp-Waldniel. — Abl.: die Wusel(er)ei, dat Gewusel, der Wuseler, die Wuselersch.

Pfeifer_etym nhd.

wuseln

wuseln Vb. ‘sich flink und schnell hin und her bewegen, geschäftig sein’ (17. Jh.), wie wudeln, wurlen, wurren, wutzeln u. dgl. ein bewegungsnachahmendes Verb.

DWB nhd.

wuseln vb.

wuseln , wusseln , vb. , ' sich wimmelnd bewegen '. bewegungsnachahmendes verb, wie verschiedene gleichbedeutende wörter ähnlicher lautgestalt, z. b. wutzeln ( s. u. ), 1 wudeln ( …

PfWB Dial.

wuseln schw.

wuseln schw. : 1. 'sich emsig bewegen, hin- und herlaufen, durcheinanderwimmeln', wussele (wusələ) [verbr. WPf mancherorts VPf, Müller Dietschw 72], wußle (wuslə) [verbr. VPf manch…

SHW Dial.

wuseln

wuseln Band 6, Spalte 707-708

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wuselnvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

wuseln , wusseln , vb. , ' sich wimmelnd bewegen '. bewegungsnachahmendes verb, wie verschiedene gleichbedeutende wörter…
modern

Dialekt
wuselnschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

wuseln schw. : 1. 'sich emsig bewegen, hin- und herlaufen, durcheinanderwimmeln', wussele (wusələ) [verbr. WPf mancheror…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wuseln DWB
wuseln Pfeifer_etym
gewusel DWB
wudeln DWB
auch DWB
ferner DWB

Dialekt · modern

wuseln PfWB
wuseln RhWB
wuseln SHW
wusselen ElsWB
verwuseln PfWB
gehen PfWB
Gewusel PfWB
herumwuseln PfWB
wuspeln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuseln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wuseln 2 Komponenten

wus+eln

wuseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wuseln als Zweitglied (1 von 1)

herumwuseln

RDWB1

herum·wuseln

herumwuseln роиться, сновать, носиться, мельтешить разг. Ein Ehrfurcht erregendes Bauwerk bildet den Mittelpunkt, um den Handwerker und ihre…

Ableitungen von wuseln (1 von 1)

verwuseln

PfWB

ver-wuseln schw. : sich v. 'zappelig arbeiten'. Die dut sich was veʳwussele [ KU-Dunzw ]. — Zu wuseln .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wuseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuseln/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „wuseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuseln/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wuseln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuseln/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wuseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuseln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}