lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wueterich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wüterich adj.

Bd. 30, Sp. 2522
wüterich, adj., s. wüterig.
29 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WüterichDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Wüterich , — es, Mz. — e . 1) Eine wütende Person. I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, ein wütender Mensch, besond…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wüterich

    Goethe-Wörterbuch

    Wüterich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wüterich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wüterich , Pflanze, s. Cicuta und Conium .

  4. modern
    Dialekt
    Wüterich

    Rheinisches Wb.

    Wüterich wiriχ Simm-Ravengiersbg ; wE:dəriχ Neuw-Segend ; w:riχ Altk-Gebhardshain ; -:dər NFischb; -ēd-, –- Siegld ; …

  5. Spezial
    Wüterich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wü|te|rich m. (-[e]s,-e) (wer häufig in Wut ausbricht) porsona gonot dessenada f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wueterich

13 Bildungen · 8 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wueterich 2 Komponenten

wueter+ich

wueterich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wueterich‑ als Erstglied (8 von 8)

wüterichen

DWB

wueter·ichen

wüterichen , vb. , zu wüterich: wer ist diser, der zuo grosser eer vnd wird kumpt vnd darnach nit wüttrichet? (1480) Antonius v. Pforr buch …

wütericher

DWB

wueter·icher

wütericher , m. , ' tyrann; übeltäter ', erweiterung zu wüterich. das zugehörige verb wüterichen ist erst seit dem 15. jh. bezeugt ( s. o. )…

wüterichkorn

DWB

wueterich·korn

wüterichkorn , n. , für eine erzwungene abgabe: item es muessen auch etlich hof sambt dem kuplfuetter und -zinsz geben zway star roggen, das…

wüterichkraut

DWB

wueterich·kraut

wüterichkraut , n. , was wüterich 4 ( s. d. ): man mag es ( das pferd ) auch wol wäschen ... mit starckem pier oder mit starckem wasser dari…

wüterichsaft

DWB

wueterich·saft

-saft , m. , zu wüterich 4: das widerfehrt auch denen, so mit alraun oder wtrichsafft getrenckt werden Wirsung artzneyb. (1584) 741 B ; etl…

wüterichsame

DWB

wueterich·same

-same , m. : nimb galles, roten httranck, holwurtz ..., wtrichsamen Wirsung artzneyb. (1584) 57 D ; man nimmt wüterichsaamen Hohberg georg…

wüterichschierling

DWB

wueterich·schierling

-schierling , m. , was wutschierling ( s. d. ): wtherichschierling Holl pflanzenn. (1833) 402 a ; vgl.: wüterscherling Rädlein t.-ital.-frz…

wüterichwurz

DWB

wueterich·wurz

-wurz , f. , was wüterich 4: nimb die wurtz von dem kraut das da heist lidweich vnd weterichwurtz Seutter hippiatria (1599) 238 .

wueterich als Zweitglied (5 von 5)

giftwüterich

DWB

gift·wueterich

giftwüterich , m. , bezeichnung des wasserschierlings, ' cicuta virosa ' Mrongovius dtsch.-poln. wb. (1835) 349 a . vgl. frühnhd. wütrich wa…

Herrschwüterich

Campe

herrsch·wueterich

◎ Der Herrschwüterich , des — es, Mz. die — e , ein Mensch, der mit der Herrschwut behaftet ist, und sie in Ausübung bringt; ein herrschsüch…

Unterwüterich

Campe

unter·wueterich

○ Der Unterwüterich , — s, Mz. — e , ein einem andern höhern, größern Wüterich untergeordneter Wüterich (Unter despot ). — Und sie empörten …

wasserwüterich

DWB

wasser·wueterich

wasserwüterich , m. der wasserschierling, cicuta virosa L. Nemnich 2, 1040 ( auch wüterichschierling, wütscherling). —