lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Würgengel

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Würgengel m.

Bd. 6, Sp. 1483
Würgengel m.: 1. 'Todesengel, Tod', nur im Gebrauch der Juden (Angaben um 1930), Würgengel [IB-Bebh ZW-Gr'bundb RO-Schmalfhf BZ-Ingh], Woʳgengel [HB-Bliesdlh]; die Gewährsleute machen dazu folgende Angaben: »Ein W. soll bei den Juden von RO-Marienth den sterbenden Angehörigen vom Stamm Levi die Kehle zugedrückt haben« [RO-Schmalfhf]. »Die Juden sollen W. haben, damit keiner am Schawwes (Sabbat) stirbt« [IB-Bebh]. »Bei den Juden soll's W. geben, die einen kranken Glaubensgenossen, wenn er etwa an Schawwes sterben sollte, (vorher) erwürgen sollen« [ZW-Gr'bundb]. — 2. 'Halsabschneider' [SP-Heiligst]. — Rhein. IX 655.
638 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WürgengelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Würgengel , — s, Mz . gl. 1) Ein zum Würgen oder Tödten abgesandter Engel, z. B. der zur Tödtung der Erstgeburten un…

  2. modern
    Dialekt
    Würgengelm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Würg-engel m. : 1. 'Todesengel, Tod', nur im Gebrauch der Juden (Angaben um 1930), Würgengel [ IB-Bebh ZW-Gr'bundb RO-Sc…

  3. —
    Sprichwörter
    Würgengel

    Wander (Sprichwörter)

    Würgengel Der Würgengel geht umher. Eine bösartige, ansteckende Krankheit. In Nr. 23 der Gegenwart (Berlin 1874) hat Dr.…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuergengel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuergengel 2 Komponenten

wurg+engel

wuergengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wuergengel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wuergengel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuergengel/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „wuergengel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuergengel/pfwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wuergengel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuergengel/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wuergengel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuergengel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuergengel/pfwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}