Aggregat · alle Wörterbücher

würdigen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

würdigen

würdigenчествоватьоценить(подостоинству)AlsSchülerweißmannichtimmergroßeLiteraturzu~.-Школьникневсегдаспособеноценитьхорошуюлитературу.

Adelung nhd.

Würdigen

Würdigen , verb. regul. act. 1. Für würdig halten, mit dem Accusativ der Person und dem Genitiv der Sache. Er würdigte mich kaum seines Anblickes. Würdigen Sie mich iherer Gegenwar…

Campe nhd.

Würdigen v., trs

Würdigen , v. trs . 1) Für würdig halten und dem gemäß behandeln. Einen großer Ehre, Auszeichnung würdigen . Er würdiget mich seiner Freundschaft. Sie würdigt ihn kaum des Ansehens…

DWB nhd.

würdigen vb.

würdigen , vb. , verbalableitung von würdig, doch in der bedeutung vielfach zu dessen grundwort würde stimmend, also ' mit würde versehen ' ( s. u. 1), vgl. auch Weisgerber verschi…

GWB GWB

würdigen

würdigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

würdigen

wür|di|gen vb.tr. 1 (schätzen, anerkennen) aprijé (-jëia) 2 (würdig befinden) degné (degnëia) 3 (juridisch) tigní cunt (de). ▬ jds. Verdienste würdigen aprijé i miric de valgügn; j…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Würdigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Würdigen , verb. regul. act. 1. Für würdig halten, mit dem Accusativ der Person und dem Genitiv der Sache. Er würdigte m…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
würdigen
Goethe-Wörterbuch

würdigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
würdigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

wür|di|gen vb.tr. 1 (schätzen, anerkennen) aprijé (-jëia) 2 (würdig befinden) degné (degnëia) 3 (juridisch) tigní cunt (…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Würdigen Adelung
Würdigen Campe
würdigen DWB
Würdern Adelung
würdig DWB
würdiger DWB
dasselbe Adelung
auch DWB
B DWB
dazu DWB
die DWB
dort DWB
I DWB
wertigen DWB
würden DWB
würdern DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuerdigen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von wuerdigen 2 Komponenten

wuerd+igen

wuerdigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wuerdigen als Zweitglied (2 von 2)

abwürdigen

DWB

abwürdigen , dedignari, deminuere: eine münze abwürdigen; die geistige natur wird abgewürdigt, verdüstert, erkältet. Wieland 3, 393 ; der di…

entwürdigen

DWB

ent·wuerdigen

entwürdigen , dasselbe: entwürdigende zumutung; nicht durch bann und gewalt zu den folgsamen thieren entwürdigt. Voss.

würdigen

würdigen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

27 Knoten, 22 Kanten

Komposita & Ableitungen mit wuerdigen

‑wuerdigen als Zweitglied (2 von 2)

abwürdigen

entwürdigen

Ableitungen von wuerdigen (4 von 4)

bewürdigen

entwürdigen

gewürdigen

unwürdigen

Alle Wörterbücher mit wuerdigen

—