lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wünschelrute

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Wünschelrute f.

Bd. 6, Sp. 1475
Wünschelrute f. : 'gabelförmige Rute zum Aufspüren von unterirdischen Wasseradern (Erzen, Schätzen)', Winschelrut (winšəlrūd) [KU-A'glan Bedb Elzw Hefw Herchw Körbn Obw/Tiefb HB-Bexb ZW-Stamb PS-Geisbg Pirmas KB-Biedh BZ-Albw Pleisw/O'hf], Wenschel- [WD-Niedkch]. Die W. wird von in dieser Kunst bewanderten Personen (s. Wünschelgänger) eingesetzt; nach Auskunft der Gewährsleute werden sie (um 1930) vor allem beim Bau von Brunnen und Wasserleitungen herangezogen; sie gehen das Gelände ab und wo die W. ausschlägt, wird gegraben. Die W. muß aus Haselruten bestehen [KU-Herchw WD-Niedkch BZ-Pleisw/O'hf], aus Weidenruten [Pirmas], aus Birke [PS-Geisbg], aus Kupferdraht [HB-Bexb]. Das Rutenholz muß in einem Jahr gewachsen sein [BZ-Pleisw/O'hf]. Eine Gewährsperson aus KU-Obw/Tiefb gibt (1937) an, daß die W. früher im Volk unbekannt gewesen sei und erst in neuerer Zeit gelegentlich und mit großer Skepsis zum Auffinden von Wasser eingesetzt wird. HwbAbergl. IX 823.
982 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wünschelrutef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    wünschelrute , f. , neben seltenerem wünschelgerte seit dem 13. jh. bezeugt. 1 1) im mhd. ein stab, mit dessen hilfe aus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wünschelrute

    Goethe-Wörterbuch

    Wünschelrute [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wünschelrute

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wünschelrute ( Zauberrute ), nach dem altdeutschen Wort wünschen, das auch zaubern bedeutete, manchmal kurz der »Wunsch«…

  4. modern
    Dialekt
    Wünschelrutef.

    Pfälzisches Wb.

    Wünschel-rute f. : ' gabelförmige Rute zum Aufspüren von unterirdischen Wasseradern (Erzen, Schätzen) ', Winschelrut (wi…

  5. Spezial
    Wünschelrute

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wün|schel|ru|te f. (-,-n) ciafarela (-les) f. , frascia (-sces) f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuenschelrute

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuenschelrute 3 Komponenten

(wu+n+schel)+rute

wuenschelrute setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wuenschelrute‑ als Erstglied (2 von 2)