lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wucht

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wucht f.

Bd. 30, Sp. 1725
wucht, f., 'hebebaum', kürzung aus wuchtbaum (s. d.) unter einwirkung von 3wucht (vgl. gewicht II 3 teil 4, 1, 3, sp. 5745 ff.); mundartl. auf nd. boden verbreitet, s. Danneil altmärk. 251a; Mensing schlesw.-holst. 5, 732; Möller Sylt 303; Krünitz 240 (1857) 120; dann auch der klotz oder holzkeil, der als unterlage für den hebebaum dient Jacobsson 4 (1784) 672; Hoyer wb. d. artillerie 2, 2, 281.
414 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wucht

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Die Wucht , plur. die -en, ein nur im Niederdeutschen übliches Wort. 1. Ein hoher Grad der Schwere, eine Last; ohne Pl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wucht

    Goethe-Wörterbuch

    Wucht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wucht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wucht ( lebendige Kraft, Bewegungsenergie, kinetische Energie ), die einem bewegten Körper innewohnende Fähigkeit, Arbei…

  4. modern
    Dialekt
    Wuchtf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wucht f. 1. Last Mi 109 b . 2. Tracht Prügel: denn kreg' hei ne Wucht Ha Blüch . 3. Kraft, Macht: dor sünd se mit alle W…

  5. Spezial
    Wucht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wucht f. (-) 1 (Gewicht) pëis (-sc) m. 2 (Gewalt) forza (-zes) f. 3 (Heftigkeit) violënza (-zes) f. 4 (Druck) presciun (…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wucht

25 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

wucht‑ als Erstglied (22 von 22)

wuchtern

SHW

wucht-ern Band 6, Spalte 657-658

Wuchtbaum

Campe

wucht·baum

Der Wuchtbaum , — es, Mz. — bäume , ein Baum oder starkes Holz, womit man etwas wuchtet, der Hebebaum.

Wuchtbolten

MeckWB

Wuchtbolten m. wie Wuchtsticken: 'sind mir ... eine Kette, eine Wuchtstange und zwei Wucht-Boltzen entwendet worden' ( Sta Dab ) N. Strel. A…

Wuchtbom

MeckWB

wucht·bom

Wuchtbom m. 1. Hebebaum Pa Goldb ; 'mit einem Wuchtbaum am Rade den Wagen festhalten': Bartsch 2, 472; vom Gerber werden die Felle mit den W…

wucht(e)baum

DWB

wucht·e·baum

wucht(e)baum , m. , hebebaum. seit ende des 18. jhs. durchgehend bezeugt; entlehnt ins dän. als vugtebom, s. ordb. over d. danske spr. 27, 6…

Wuchtebō²m

WWB

wucht·e·bom

Wuchte-bō²m m. Baum, mit dem Heu und Getreide beim Einfahren auf dem Wagen festgehalten werden (Frbg.) ( Det Bl).

wuchtel

DWB

wuchtel , f. , eine art mehlspeise, entlehnung aus tschech. buchta; das slaw. b ist in ( ost ) bair. ma. durch w substituiert, vgl. Lessiak …

wuchteln

DWB

wucht·eln

wuchteln , vb. , iterativbildung zu wuchten. vom schwerfälligen, auf- und abwippenden fluge bestimmter vögel: überall wird der nistplatz ...…

wuchten

DWB

wuchten , vb. , junge ableitung von 3 wucht ( s. d. ); seit dem ende des 18. jhs. ( zufrühest 1792 bei Chr. Fr. Sintenis, gebucht von Heynat…

Wuchter

MeckWB

Wuchter in der Zs. Drummelwuchter .

wuchterei

DWB

wucht·e·rei

wuchterei , f. , zechprellerei ( vgl. sich wuchten): in und um Halle geschehen ... wuchtereyen mehrmals Laukhard leben u. schicks. 5 (1802) …

Wuchthäwel

MeckWB

Wuchthäwel m. Hebelstange, s. Wucht 4 mit Abb.

Wuchties

MeckWB

wucht·ies

Wuchties n. wie Bög'ies in der Verbindung Wuchties lopen wie Wippelbodden maken RoNHagD.

wuchtig

DWB

wuchtig , adj. , schwer; kraftvoll; schwungvoll. junge bildung zu wucht oder wuchten; häufiger erst seit der mitte des 19. jhs. bezeugt und …

wuchtigkeit

DWB

wuchtig·keit

wuchtigkeit , f. , abstraktbildung zum vorigen; selten und erst in jüngster zeit für das kraftvollere wucht bezeugt: Miltons jüdisch christl…

Wuchtkäd'

MeckWB

Wuchtkäd' f. beim Aufladen von Langholz mit der Wucht benutzte Kette RoBlank.

wuchtklotz

DWB

wucht·klotz

wuchtklotz , m. : hebelunterlage Mothes ill. baulex. (1881) 4, 490 ; Hoyer-Kreuter technol. wb. (1902) 1, 858 . —

wuchtlos

DWB

wucht·los

wuchtlos , adj. : die französischen kathedralen ... sind wunderbar fein, zahnstocherhaft zart, aber wuchtlos und ohne wahre plastizität Pind…

Wuchtsticken

MeckWB

wucht·sticken

Wuchtsticken m. Pflock, der beim Aufladen von Langholz mit der Wucht dem Wuchthäwel als Auflage dient, s. Wucht 4.

wuchtvoll

DWB

wucht·voll

wuchtvoll , adj. , bes. im sinne wuchtig 2: in dem augenblick fuhr der train ... mit wuchtvoller, centnerschwerer sicherheit über die schien…

Ableitungen von wucht (3 von 3)

gewuchte

DWB

gewuchte , n. , zu wuchten, vgl. gewuchtig; vgl. das getöse der webstühle, das rythmische gewuchte der lade ... erfüllen den raum G. Hauptma…

unwucht

DWB

unwucht , f. : die u. (un IV D) von büchern Rosegger (1895 ff. ) 2, 294. —

urwucht

DWB

urwucht (ur- C 4 a und c) A. Kerr ges. schr. 3, 174 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wucht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wucht
MLA
Cotta, Marcel. „wucht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wucht. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wucht". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wucht.
BibTeX
@misc{lautwandel_wucht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wucht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wucht},
  urldate      = {2026-05-17},
}