lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wolde

ae. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wolde

Bd. 1, Sp. 591b
wolde, f.? Wau, ein gelber Farbestoff.
38 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    woldeV.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    wolde , V. Vw.: s. nolde

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    woldeF.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wolde , F.? nhd. Wau, gelber Farbstoff E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 591b (wolde)

  3. modern
    Dialekt
    wolde

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia wolde in der Zs. MeckWB huwolde .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolde

25 Bildungen · 19 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

wolde‑ als Erstglied (19 von 19)

woldebergen

KöblerMnd

wolde·bergen

woldebergen , sw. V. nhd. Gewalttätigkeiten verüben, übel hausen, Unruhe stiften, notzüchten Hw.: s. woldenbergen E.: s. wolt (2), bergen L.…

Woldegk

MeckWB

Wossidia Woldegk die Stadt Sta Stargard@Woldegk Wold ; im Ruf des Pirols: kumm mit, kumm mit nah Wolling Wo. V. 2, 910.

Woldegker

MeckWB

Wossidia Woldegker zu Woldegk gehörig; Rda., wenn jem. in die Hose gemacht hat: du mööst ierst up 'n Woldegker Sadel riden Sta Stargard@Gram…

wolde - meine, mêne

LW

wolde - meine, -mêne, f. gemeinsame Waldtrift, überh. Gemeinweide und jeder Gemeindegrundbesitz (auch innerhalb der Stadtmauern) nebst dem A…

woldemēne

KöblerMnd

woldemēne , F. nhd. gemeinsame Waldtrift, Gemeinweide, Gemeindegrund (auch innerhalb der Stadtmauern) nebst dem Anrecht auf die Nutzung soga…

woldenbargen

MeckWB

Wossidia woldenbargen a. Spr. Gewalttätigkeit üben: 'alze sik beklaghet Bassevissessche, wo Wiperd Stralendorp hefft ghewoldenborghet an ere…

Woldenberg

Meyers

wolden·berg

Woldenberg , Stadt im preuß. Regbez. Frankfurt, Kreis Friedeberg, an der Staatsbahnlinie Posen-Stargard, hat eine evang. Kirche (meist aus d…

woldenbergen

KöblerMnd

wolden·bergen

woldenbergen , sw. V. nhd. Gewalttätigkeiten verüben, übel hausen, Unruhe stiften, notzüchtigen Hw.: s. woldebergen E.: s. wolt (2), bergen …

woldenbergære

KöblerMnd

woldenbergære , M. nhd. Gewalttäter, Friedebrecher Hw.: vgl. mhd. waldenbergære E.: s. woldebergen W.: s. nhd. (ält.) Waldenberger, M., „Wal…

woldener

KöblerMnd

wold·ener

woldener , M. Vw.: s. weldenære* L.: Lü 591b (woldener)

‑wolde als Zweitglied (6 von 6)

hûwōlde

MNWB

huw·olde

* hûwōlde , interj. , ha Gewalt! Ausruf des Schreckens über Gewalttätigkeit, h. schrîen (Nic. Gryse). Vgl. hû.

sülfsākewōlde

MNWB

suelf·sakewolde

° sülfsākewōlde , m. , Hauptbeteiligter an einem Rechtsgeschäft sowie dessen Bürge (Ub. Bielefeld 316; Oldenb. Ub. 8, 257).