Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwirseswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
wirse swv. 1. mache übeler, schlimmer. diu sunde ist ensprungen von den êwarten, wan si wirsten diu liute mit pôsem pild…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWirseDie
Campe (1807–1813)
† Die Wirse , Mz. — n , in Ostfriesland, ein Schwaden Grases.
Verweisungsnetz
19 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Wurzel 1
Kompositum 14
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wirse
13 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
wirse‑ als Erstglied (11 von 11)
wirsene 12
KöblerAfries
wirsene 12 , F. nhd. Runzel ne. wrinkle (N.) Vw.: s. nither- Q.: H, W, S I.: Lw. lat. verrūca E.: s. lat. verrūca, F., Anhöhe, Warze; vgl. i…
wirsenen
Lexer
wirsenen swv. dasselbe Cod. pal. 321,46 a ;
wirseneⁿ
Idiotikon
wirseneⁿ Band 16, Spalte 1553 wirseneⁿ 16,1553
wirsere
KöblerMhd
wirsere , Adj. nhd. schlimmere, üblere, heftigere, schlechtere, niedrigere Vw.: s. un- Q.: RWchr, DSp, Secr, MinnerI, Teichn, SAlex (FB wirs…
wirseren
KöblerMhd
wirseren , sw. V. nhd. schädigen, verletzen, ärgern, übler machen ÜG.: lat. scandalizare Gl Vw.: s. ge-* Q.: BrAsb (FB wirsern), AntichrL (1…
wirsereⁿ
Idiotikon
wirsereⁿ Band 16, Spalte 1553 wirsereⁿ 16,1553
wirsern
Lexer
wirsern swv. = wirsen. gewirseret, scandalizatus Hrd. 191 a . die juden wurden an im harte gewirsert Germ. 10,471. daʒ die vil sælic sint, d…
wirserunge
Lexer
wirserunge stf. BMZ verschlechterung, ärgernis, scandalum Hrd. 187 b . Windb. ps. 105,38. durch dî dorne der wirserung (propter scandalorum …
wirsest
BMZ
wirsest superl. übelst, schlimmst. di allir wirsistin man Judith 119,24. diu wirsiste meintât Diemer 61,11. vgl. 39,19. hie schenket Hagene …
wirseste
KöblerMhd
wirseste , Adj. (Superl.) nhd. schlimmste, übelste, heftigste, schlechteste, niedrigste, schlimmere, üblere, heftigere, schlechtere, niedrig…
Wirseteⁿ
Idiotikon
Wirseteⁿ Band 16, Spalte 1553 Wirseteⁿ 16,1553
‑wirse als Zweitglied (1 von 1)
unwirse
KöblerMhd
unwirse , Adj. nhd. verächtlich, schmählich, hässlich, unwillig, zornig, unwirsch E.: s. un, wirse W.: nhd. DW- L.: Lexer 472a (unwirs)
Ableitungen von wirse (1 von 1)
unwirse
KöblerMhd
unwirse , Adj. nhd. verächtlich, schmählich, hässlich, unwillig, zornig, unwirsch E.: s. un, wirse W.: nhd. DW- L.: Lexer 472a (unwirs)