Eintrag · Elsässisches Wb.
Wipfel
Wipfel [Wepfl M. ] m. wagerechte Stange, an welche die Latten eines Gartenzaunes angenagelt sind. Vgl. Baümspitz, Dolder. — Vgl. Bayer. 2, 965.
Eintrag · Elsässisches Wb.
Wipfel [Wepfl M. ] m. wagerechte Stange, an welche die Latten eines Gartenzaunes angenagelt sind. Vgl. Baümspitz, Dolder. — Vgl. Bayer. 2, 965.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer FindeB wipfel stm. wipfel. ahd. wiphil MWVQVZ Graff 1,784. a. eines baumes. den wipfel (des boumes) neict er an di…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Wipfel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Wipfelchen, der obere leicht bewegliche Theil der Bäume und Gewäch…
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wipfel [Wepfl M. ] m. wagerechte Stange, an welche die Latten eines Gartenzaunes angenagelt sind. Vgl. Baümspitz, Dolder…
Wander (Sprichwörter)
Wipfel Magst den Wipfel schon betrachten, musst aber die Wurzel nicht verachten. Dän. : Dersom dit ax end florerer högt,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
67 Bildungen · 51 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von wipfel 2 Komponenten
wipfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
wipfelabschnitt , m. , zu wipfel 1 a α ββ : den 14 jährigen wipfelabschnitt mit sehr regelmäszigen 8 ringen Ratzeburg waldverderbnis 1, 236 …
DWB
wipfelast , m. , zu wipfel 1 a α αα : ( eine ) uralte sommerlinde, bei welcher die unteren äste ... früher entlaubten als die wipfeläste ebd…
Meyers
Wipfelbäume , s. Meyers Baum , S. 473.
DWB
wipfelbaum , m. , zu wipfel 1 a α ββ , baum mit gering verzweigter krone, vgl. hwb. d. naturwissensch. 1, 878. —
DWB
wipfelbeiszer , m. , name eines baumschädlings, vgl. DWB wipfelstecher , zu wipfel 1 a α γγ : wipfelbeiszer ist ein kleines ungeziefer, welc…
DWB
wipfelbildung , f. , zu wipfel 1 a α αα : ( der unterschied ) bezieht sich ... auf den gesamtwuchs, auf die richtung der äste und die propor…
DWB
wipfelblatt , n. , anatomischer fachausdruck in anlehnung an wipfel 1 b für den höchsten teil des menschlichen kleinhirns ( lat. folium cacu…
DWB
wipfelblüte , f. , zu wipfel 1 a β : bien auf biene durchsummt bald die blümchen unterm baume, bald die wipfelblüthen Hölty ged. 137 Halm. —
DWB
wipfelbruch , m. , zu wipfel 1 a α : es kommt ... vor, dasz die wipfel die last der zapfen nicht tragen können, und ... bedeutender wipfelbr…
DWB
wipfeldürr , adj. , am wipfel (1 a α ββ ) vertrocknet, vgl. 'wipfeldürre heiszt derjenige ( baum ), so am wipfel anfängt zu verdorren ' allg…
DWB
wipfeldürre , f. , junge abstractbildung zu wipfeldürr, vgl. 'wipfeldürre bezeichnet den zustand der bäume, wo sie wegen alter ... zuerst ab…
DWB
wipfeldurchsichtigkeit , f. , forsttechnischer terminus, zu wipfel 1 a β : die für den mittelwald so wichtige lichtgewährung (wipfeldurchsic…
KöblerMhd
wipfelen , sw. V. nhd. „wipfeln“, durch Abhauen des Wipfels kürzen Q.: WeistGr (1350) E.: s. ahd. wipfilōn* 1, wiphilōn*, sw. V. (2), stutze…
DWB
wipfelende , n. , zu wipfel 1 a α ββ , vgl. 'wipfelende ... ( heiszt ) das obere, schwächere ende eines baumstammes ' Mothes baulex. 4, 484 …
Lexer
wipfeler stm. BMZ BMZ ein gewipfelter baum MWVQVZ Gr.w. 3,898 ;
DWB
wipfelfeuer , n. , zu wipfel 1 a β , eine art waldbrand, wobei nur die kronen ergriffen werden, vgl. Herder konv.-lex. 8, 1634 : das wipfelf…
DWB
wipfelfutter , n. , futter aus spitzen der weinranken bestehend, vgl. DWB wipfel 1 b: das wipffelfutter aus den weingärten ... ist im winter…
DWB
wipfelgewölbe , n. , zu wipfel 1 a α αα ; gewölbe, das die baumwipfel bilden: die schattenreichen wipfelgewölbe des waldes G. Forster s. sch…
DWB
wipfelgrün , n. , das grüne laub der wipfel (1 a β ): und strahlen glänzen durchs wipfelgrün Rellstab ged. (1827) 99 . —
DWB
wipfelhöhe , f. , zu wipfel 1 a α αα : leis rauscht es in den wipfelhöhn und ferne bronnen gieszen Felix Dahn ged. (1908) 99 ; wird die jagd…
DWB
wipfelholz , n. , zu wipfel 1 a α bzw. δ , durch wipfelbruch abgefallenes holz: bestimmte rechte hatten die förster, welche ... alles wipfel…
Lexer
wipfelinc stm. baumwipfel. wenn man dem kestenpaum oben den wipfelink ( var. wippeling) ab hawet MWVQVZ Mgb. 317,16 ;
DWB
wipfelknospe , f. , zu wipfel 1 a α γγ : während die langtriebe aus den wipfelknospen gewöhnlich hervorgehen Ratzeburg waldverderbnis 1, 14 …
DWB
wipfellaub , n. , zu wipfel 1 a β : indesz zu streu getreten wird das üppig stolze wipfellaub W. Müller ged. 351 Hatfield. —
Campe
○ Die Wipfellaube , Mz. — n , eine von den Wipfeln der Bäume gleichsam gebildete Laube. Und dem Geseufz' der Ringeltaube Aus hochzeitlicher …
Lexer
FindeB wipfellîn stn. BMZ BMZ dem. zu wipfel, bildl. MWVQVZ Myst. 2. 47,37 ;
KöblerMhd
wipfellinc , st. M. nhd. Wipfel, Baumwipfel Q.: BdN (1348/1350) E.: s. wipfel W.: nhd. DW- L.: Lexer 324a (wipfelinc), Hennig (wipfelinc), L…
KöblerMhd
wipfellīn , st. N. nhd. „Wipfellein“, Wipfelchen, kleiner Wipfel Q.: EckhIII (vor 1326) (FB wipfellīn) E.: ahd. wipfilīn* 2, wiphilīn*, st. …
DWB
wipfelmasse , f. , zu wipfel 1 a β : auf dem hofe bewunderte S. die ... wipfelmassen des gröszeren forstes G. Keller ges. w. 8, 220 . —
DWB
wipfelmeer , n. , zu wipfel 1 a α αα , die wie ein meer wogende masse der wipfel: wo überm wipfelmeer das riff im äther steht, ein flaggend …
DWB
baumwipfel , m. cacumen arboris, baumgipfel.
DWB2
ehrenwipfel m. : 1669 ( er ist ) ein ehr-wipfel seines stammhauses gewesen Birken Guelfis )( 8 b . 1691 Stieler stammbaum 2450.
DWB2
eichenwipfel m. : 1772 Denis Sined 134. ⟨1910⟩ G. Hauptmann ( 1942 ) I 6,39.
DWB
espenwipfel , pl. cacumina populorum: klaget ihn, den guten hainenwandler, espenwipfel, wieget eure lauen flügel, sommerlüftchen an dem from…
DWB
felsengewipfel , n. flimmert und flammert der äther, und hoch vom felsengewipfel tönt das jammergeheul der keuschen nymphen Dianens. Bürger …
DWB
gewipfel , n. , collectivbildung zu wipfel ( s. d. ), am frühesten in dem von Bürger gebrauchten compositum felsengewipfel ( vgl. theil 3 sp…
DWB
lorbeerwipfel , m. : unter heiligen lorbeerwipfeln glänzte hoch auf rauschendem vorgebirg ein tempel. Matthisson ged. 38 ; durch die sausend…
DWB
palmenwipfel , m. , mhd. palmewipfel, wipfel des palmbaums ( vergl. DWB palmenkrone 1): um palmenwipfel schwanken die sehnenden gedanken. F.…
Lexer
palme-wipfel stm. palmwipfel. sîn hâr ist alsô palmewipfele MWVQVZ Will. Hag. 5,155.
DWB
riesenwipfel , m. : doch kühl noch ist's im garten, wo der hauch der see gelind die schwarzen riesenwipfel der hundertjährigen cypressen wie…
DWB
tannenwipfel , m. wipfel der tanne, vgl. DWB tannengipfel : seine zweige war'n den tannen-wipfeln gleich. Lohenstein geistl. gedanken 36 ; u…
DWB
-wipfel , m. , wipfel des ulmbaums: hoch in den ulmenwipfeln sauste der wind G. Forster s. schr. (1843) 3, 403 ; F. Dahn ged. ( auswahl 1908…
DWB
waldeswipfel , m. : die waldeswipfel flüsternd kaum sich regen. Eichendorff 1, 399 Dietze; wie sich's hebt zum sonnenlicht in allen waldeswi…
DWB
-wipfel Scholz d. spiegel (1908) 55 . b b) bezeichnungen für gegenstände, die aus wurzeln bestehen oder aus ihnen geformt sind oder die aus …
DWB
gewipfel , n. , collectivbildung zu wipfel ( s. d. ), am frühesten in dem von Bürger gebrauchten compositum felsengewipfel ( vgl. theil 3 sp…
BMZ
Lexer wipfele swv. zeichne einen baum durch abhauen des wipfels. ( der zeidler ) soll keinen baum ohne des forstmeisters willen lochen u. wi…