lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wipfel

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
12
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Wipfel

Bd. 2, Sp. 842b

Wipfel [Wepfl M. ] m. wagerechte Stange, an welche die Latten eines Gartenzaunes angenagelt sind. Vgl. Baümspitz, Dolder. — Vgl. Bayer. 2, 965.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wipfelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer FindeB wipfel stm. wipfel. ahd. wiphil MWVQVZ Graff 1,784. a. eines baumes. den wipfel (des boumes) neict er an di…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wipfel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Wipfel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Wipfelchen, der obere leicht bewegliche Theil der Bäume und Gewäch…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wipfel

    Goethe-Wörterbuch

    Wipfel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Wipfel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wipfel [Wepfl M. ] m. wagerechte Stange, an welche die Latten eines Gartenzaunes angenagelt sind. Vgl. Baümspitz, Dolder…

  5. Sprichwörter
    Wipfel

    Wander (Sprichwörter)

    Wipfel Magst den Wipfel schon betrachten, musst aber die Wurzel nicht verachten. Dän. : Dersom dit ax end florerer högt,…

  6. Spezial
    Wipfel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wip|fel m. (-s,-) piza (pizes) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wipfel

67 Bildungen · 51 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wipfel 2 Komponenten

wip+fel

wipfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wipfel‑ als Erstglied (30 von 51)

wipfelabschnitt

DWB

wipfel·abschnitt

wipfelabschnitt , m. , zu wipfel 1 a α ββ : den 14 jährigen wipfelabschnitt mit sehr regelmäszigen 8 ringen Ratzeburg waldverderbnis 1, 236 …

wipfelast

DWB

wipfel·ast

wipfelast , m. , zu wipfel 1 a α αα : ( eine ) uralte sommerlinde, bei welcher die unteren äste ... früher entlaubten als die wipfeläste ebd…

Wipfelbäume

Meyers

Wipfelbäume , s. Meyers Baum , S. 473.

wipfelbaum

DWB

wipfel·baum

wipfelbaum , m. , zu wipfel 1 a α ββ , baum mit gering verzweigter krone, vgl. hwb. d. naturwissensch. 1, 878. —

wipfelbeiszer

DWB

wipfel·beiszer

wipfelbeiszer , m. , name eines baumschädlings, vgl. DWB wipfelstecher , zu wipfel 1 a α γγ : wipfelbeiszer ist ein kleines ungeziefer, welc…

wipfelbildung

DWB

wipfel·bildung

wipfelbildung , f. , zu wipfel 1 a α αα : ( der unterschied ) bezieht sich ... auf den gesamtwuchs, auf die richtung der äste und die propor…

wipfelblatt

DWB

wipfel·blatt

wipfelblatt , n. , anatomischer fachausdruck in anlehnung an wipfel 1 b für den höchsten teil des menschlichen kleinhirns ( lat. folium cacu…

wipfelblüte

DWB

wipfel·bluete

wipfelblüte , f. , zu wipfel 1 a β : bien auf biene durchsummt bald die blümchen unterm baume, bald die wipfelblüthen Hölty ged. 137 Halm. —

wipfelbruch

DWB

wipfel·bruch

wipfelbruch , m. , zu wipfel 1 a α : es kommt ... vor, dasz die wipfel die last der zapfen nicht tragen können, und ... bedeutender wipfelbr…

wipfeldürr

DWB

wipfel·duerr

wipfeldürr , adj. , am wipfel (1 a α ββ ) vertrocknet, vgl. 'wipfeldürre heiszt derjenige ( baum ), so am wipfel anfängt zu verdorren ' allg…

wipfeldürre

DWB

wipfel·duerre

wipfeldürre , f. , junge abstractbildung zu wipfeldürr, vgl. 'wipfeldürre bezeichnet den zustand der bäume, wo sie wegen alter ... zuerst ab…

wipfelen

KöblerMhd

wipf·elen

wipfelen , sw. V. nhd. „wipfeln“, durch Abhauen des Wipfels kürzen Q.: WeistGr (1350) E.: s. ahd. wipfilōn* 1, wiphilōn*, sw. V. (2), stutze…

wipfelende

DWB

wipfel·ende

wipfelende , n. , zu wipfel 1 a α ββ , vgl. 'wipfelende ... ( heiszt ) das obere, schwächere ende eines baumstammes ' Mothes baulex. 4, 484 …

wipfeler

Lexer

wip·feler

wipfeler stm. BMZ BMZ ein gewipfelter baum MWVQVZ Gr.w. 3,898 ;

wipfelfeuer

DWB

wipfel·feuer

wipfelfeuer , n. , zu wipfel 1 a β , eine art waldbrand, wobei nur die kronen ergriffen werden, vgl. Herder konv.-lex. 8, 1634 : das wipfelf…

wipfelfutter

DWB

wipfel·futter

wipfelfutter , n. , futter aus spitzen der weinranken bestehend, vgl. DWB wipfel 1 b: das wipffelfutter aus den weingärten ... ist im winter…

wipfelgewölbe

DWB

wipfel·gewoelbe

wipfelgewölbe , n. , zu wipfel 1 a α αα ; gewölbe, das die baumwipfel bilden: die schattenreichen wipfelgewölbe des waldes G. Forster s. sch…

wipfelgrün

DWB

wipfel·gruen

wipfelgrün , n. , das grüne laub der wipfel (1 a β ): und strahlen glänzen durchs wipfelgrün Rellstab ged. (1827) 99 . —

wipfelhöhe

DWB

wipfel·hoehe

wipfelhöhe , f. , zu wipfel 1 a α αα : leis rauscht es in den wipfelhöhn und ferne bronnen gieszen Felix Dahn ged. (1908) 99 ; wird die jagd…

wipfelholz

DWB

wipfel·holz

wipfelholz , n. , zu wipfel 1 a α bzw. δ , durch wipfelbruch abgefallenes holz: bestimmte rechte hatten die förster, welche ... alles wipfel…

wipfelinc

Lexer

wipfel·inc

wipfelinc stm. baumwipfel. wenn man dem kestenpaum oben den wipfelink ( var. wippeling) ab hawet MWVQVZ Mgb. 317,16 ;

wipfelknospe

DWB

wipfel·knospe

wipfelknospe , f. , zu wipfel 1 a α γγ : während die langtriebe aus den wipfelknospen gewöhnlich hervorgehen Ratzeburg waldverderbnis 1, 14 …

wipfellaub

DWB

wipfel·laub

wipfellaub , n. , zu wipfel 1 a β : indesz zu streu getreten wird das üppig stolze wipfellaub W. Müller ged. 351 Hatfield. —

Wipfellaube

Campe

wipfel·laube

○ Die Wipfellaube , Mz. — n , eine von den Wipfeln der Bäume gleichsam gebildete Laube. Und dem Geseufz' der Ringeltaube Aus hochzeitlicher …

wipfellîn

Lexer

wipf·ellin

FindeB wipfellîn stn. BMZ BMZ dem. zu wipfel, bildl. MWVQVZ Myst. 2. 47,37 ;

wipfellinc

KöblerMhd

wipfel·linc

wipfellinc , st. M. nhd. Wipfel, Baumwipfel Q.: BdN (1348/1350) E.: s. wipfel W.: nhd. DW- L.: Lexer 324a (wipfelinc), Hennig (wipfelinc), L…

wipfellīn

KöblerMhd

wipfel·līn

wipfellīn , st. N. nhd. „Wipfellein“, Wipfelchen, kleiner Wipfel Q.: EckhIII (vor 1326) (FB wipfellīn) E.: ahd. wipfilīn* 2, wiphilīn*, st. …

wipfelmasse

DWB

wipfel·masse

wipfelmasse , f. , zu wipfel 1 a β : auf dem hofe bewunderte S. die ... wipfelmassen des gröszeren forstes G. Keller ges. w. 8, 220 . —

wipfelmeer

DWB

wipfel·meer

wipfelmeer , n. , zu wipfel 1 a α αα , die wie ein meer wogende masse der wipfel: wo überm wipfelmeer das riff im äther steht, ein flaggend …

wipfel als Zweitglied (14 von 14)

ehrenwipfel

DWB2

ehren·wipfel

ehrenwipfel m. : 1669 ( er ist ) ein ehr-wipfel seines stammhauses gewesen Birken Guelfis )( 8 b . 1691 Stieler stammbaum 2450.

espenwipfel

DWB

espen·wipfel

espenwipfel , pl. cacumina populorum: klaget ihn, den guten hainenwandler, espenwipfel, wieget eure lauen flügel, sommerlüftchen an dem from…

felsengewipfel

DWB

felsen·gewipfel

felsengewipfel , n. flimmert und flammert der äther, und hoch vom felsengewipfel tönt das jammergeheul der keuschen nymphen Dianens. Bürger …

gewipfel

DWB

gewipfel , n. , collectivbildung zu wipfel ( s. d. ), am frühesten in dem von Bürger gebrauchten compositum felsengewipfel ( vgl. theil 3 sp…

lorbeerwipfel

DWB

lorbeer·wipfel

lorbeerwipfel , m. : unter heiligen lorbeerwipfeln glänzte hoch auf rauschendem vorgebirg ein tempel. Matthisson ged. 38 ; durch die sausend…

palmenwipfel

DWB

palmen·wipfel

palmenwipfel , m. , mhd. palmewipfel, wipfel des palmbaums ( vergl. DWB palmenkrone 1): um palmenwipfel schwanken die sehnenden gedanken. F.…

palme-wipfel

Lexer

palme·wipfel

palme-wipfel stm. palmwipfel. sîn hâr ist alsô palmewipfele MWVQVZ Will. Hag. 5,155.

riesenwipfel

DWB

riesen·wipfel

riesenwipfel , m. : doch kühl noch ist's im garten, wo der hauch der see gelind die schwarzen riesenwipfel der hundertjährigen cypressen wie…

tannenwipfel

DWB

tannen·wipfel

tannenwipfel , m. wipfel der tanne, vgl. DWB tannengipfel : seine zweige war'n den tannen-wipfeln gleich. Lohenstein geistl. gedanken 36 ; u…

ulmenwipfel

DWB

ulmen·wipfel

-wipfel , m. , wipfel des ulmbaums: hoch in den ulmenwipfeln sauste der wind G. Forster s. schr. (1843) 3, 403 ; F. Dahn ged. ( auswahl 1908…

waldeswipfel

DWB

walde·s·wipfel

waldeswipfel , m. : die waldeswipfel flüsternd kaum sich regen. Eichendorff 1, 399 Dietze; wie sich's hebt zum sonnenlicht in allen waldeswi…

wurzelwipfel

DWB

wurzel·wipfel

-wipfel Scholz d. spiegel (1908) 55 . b b) bezeichnungen für gegenstände, die aus wurzeln bestehen oder aus ihnen geformt sind oder die aus …

Ableitungen von wipfel (2 von 2)

gewipfel

DWB

gewipfel , n. , collectivbildung zu wipfel ( s. d. ), am frühesten in dem von Bürger gebrauchten compositum felsengewipfel ( vgl. theil 3 sp…

wipfele

BMZ

Lexer wipfele swv. zeichne einen baum durch abhauen des wipfels. ( der zeidler ) soll keinen baum ohne des forstmeisters willen lochen u. wi…