lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

windrose

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

windrose f.

Bd. 30, Sp. 317
windrose, f. , zu 1wind. 11) pflanzenname, wie windblume für verschiedene anemonen; meist windröslein Sebiz feldb. 56; Pancovius 36 (mit der erklärung: dieweil sich die blume aufthut, wann der wind wehet); Holl pflanzenn. 15b; oder windröschen Schlechtendal flora 10, 68; Perger 1, 136; Rosegger schr. 12, 250; seltener windrose Kinderling reinigk. 155; Pritzel-Jessen 110. — vereinzelt für eibisch (althaea off.) Diefenbach nov. gloss. 54 (bismalva). 22) die mit 24—32 strichen nach den windrichtungen versehene, rosenförmig angeordnete scheibe eines compasses Rädlein 1, 1064b; Jacobsson techn. wb. 4, 659a; Kluge seemannsspr. 838; dichterisch auch windesrose Schiller 14, 50; vgl. auch meerrose. — in verbindungen wie: nach allen richtungen der windrose Rosegger schr. 1, 11; (der sturm bläst) aus jedem strich der windesrose Grillparzer 2, 101 Sauer; um die ganze windesrose laufen (vom sturm) Schiller a. a. o. oder kreisen (von der öffentlichen meinung) Börne schr. 3, 139; wo die luft nach der windrose durchstreicht F. L. Jahn werke 2, 973; um die ganze windrose umspringen Pückler briefw. 1, 319; der windesrose folgen (von einem matrosen) Platen 1, 21. — gerne als bild raschen wechsels: sie werden bald daran erinnert werden, dasz die windrose viele strahlen hat Göthe gespr. 3, 102; (Napoleon III hat) die Franzosen durch eine ganze windrose von politischen phrasen geleitet Freytag 15, 218. 33) 'windrädchen' zur zimmerlüftung Mothes baulex. 2, 308.
1506 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Windrose

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Windrose , plur. die -n. 1. Die nach den Windstrichen eingetheilte Scheibe des Compasses, und die Abbildung derselbe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Windrose

    Goethe-Wörterbuch

    Windrose [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Windrose

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Windrose , s. Compaß .

  4. modern
    Dialekt
    Windrosef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wind-rose f. : 1. 'Buschwindrös'chen (Anemone nemorosa u. silvestris)', Windrose [W. King in: PennsDeitschEck 17. 7. 193…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windrose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von windrose 2 Komponenten

wind+rose

windrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windrose‑ als Erstglied (1 von 1)