Aggregat · alle Wörterbücher

Windhund

nhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Windhund

Bd. 4, Sp. 1557

Der Windhund, des -es, plur. die -e, eine Art hoher und geschlanker Jagdhunde, von großer Geschwindigkeit, welche das kleinere Wild, wie Hasen und Füchse, im Laufe einhohlen und fangen; Strickhund, weil man sie an einem Stricke führet, in der edlern Sprechart Windspiel, ehedem nur Wind, wegen ihrer großen Flüchtigkeit. Windhund wird gemeiniglich ohne Unterschied des Geschlechtes gebraucht. Soll dieses näher bestimmt werden, so heißt das weibliche die Windhündinn.

Pfeifer_etym nhd.

Windhund m.

Windhund m. verdeutlichende Zusammensetzung (Mitte 16. Jh.) im Anschluß an ahd. wint ‘Hund für die Jagd’ (9. Jh.), mhd. mnd. mnl. wint. Dieses erklärt Suolahti in: Neuphilolog. Mit…

Campe nhd.

Windhund Der

Der Windhund , — es, Mz. — e , eine Art Jagdhunde, welche sich durch ihren langgestreckten, sehr schlanken Körper, durch ihren langen, vorn spitzen Kopf, und langen dünnen Schwanz …

DERW nhd.

Windhund M.

Windhund, M., ›Jagdhund (M. 16. Jh.), leichtfertiger Mensch (18. Jh.)‹, zu Hund und zu mhd. wint, M., ›Jagdhund‹, ahd. wint (9. Jh.), M., ›Windhund‹, zum PN der Wenden?

DWB nhd.

windhund m.

windhund , m. , zu 2 wind und verdeutlichung wie elen-, maul-, murmelthier Kluge ; jünger als mhd. wintbracke, -spil, -zohe; velter, gemma gemmarum (1508) d 2 a Diefenbach gloss. 6…

+ 10 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Windhund

Windhund [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Windhund

Windhund , s. Hund , S. 649.

Wander sprichw.

Windhund

Windhund 1. Dass der Windhund einen langen Start (Stärt, Steert), das kommt von seiner Art. – Winckler, IX, 97. Alles hat und behält seine eigne Natur. Holl. : Dat de windt-hondt e…

ElsWB Dial.

Windhund

Windhund [Wìnthù Roppenzw. ] m. flinker Bursche (ärgerlich anerkennend). — Schweiz. 2, 1434.

Idiotikon Dial.

Windhund

Windhund Band 2, Spalte 1434 Windhund 2,1434

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Windhund

Wind hund .

MeckWB Dial.

Windhund m.

Windhund m. wie im Hd.: 'n Gootsbesitter ... set to Pierd, hadd' ... 'n Falken un 'n Windhund bi sich S. Neum. Volksm. 291; Rdaa.: Dee (Raps) stünn so dicht, künn Has' un Windhund …

PfWB Dial.

Windhund m.

Wind-hund m. : 1. Hunderasse, die sich durch Schnelligkeit auszeichnet, bei Hunderennen eingesetzt, -hund [mancherorts]. RA.: Er läuft (springt) schneller wie ein Windhund [ KU-Sch…

RhWB Dial.

Windhund

Wind-hund (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. (gehört etym. allerdings zum Volksnamen der Wenden); mager, flöck wie ene W.; de küt eran wie ene W. — 2. übertr. verächtl. a. leichtlebiger…

WWB Dial.

Windhund m.

Wind-hund m. [verstr.] 1. sehr schneller Hund mit langem, schmalem Körperbau. — Ra.: Loopen as ne Windhund sehr schnell laufen ( Ahs Vr || mehrf.). — 2. leichtsinnige, unzuverlässi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Windhund
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Windhund , des -es, plur. die -e, eine Art hoher und geschlanker Jagdhunde, von großer Geschwindigkeit, welche das k…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Windhund
Goethe-Wörterbuch

Windhund [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Windhund
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Windhund , s. Hund , S. 649.
modern

Dialekt
Windhund
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Windhund [Wìnthù Roppenzw. ] m. flinker Bursche (ärgerlich anerkennend). — Schweiz. 2, 1434.
—

Sprichwörter
Windhund
Wander (Sprichwörter)

Windhund 1. Dass der Windhund einen langen Start (Stärt, Steert), das kommt von seiner Art. – Winckler, IX, 97. Alles ha…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Windhund Adelung
Windhund Campe
Windhund DERW
windhund DWB
Windhund Pfeifer_etym
windspiel DWB
Hund Pfeifer_etym
Spiel Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Windhund GWB
Hund GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Windhund Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windhund

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von windhund 2 Komponenten

wind+hund

windhund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windhund‑ als Erstglied (3 von 3)

windhundbauch

DWB

windhund·bauch

windhundbauch , m. , ein pferdefehler, der gegensatz zu kuhbauch Jacobsson technol. wb. 8, 206 b .

Windhundgesichte

WWB

windhund·gesichte

Wind-hund-ge-sichte n. langes, schmales Gesicht (Frbg.) ( Hfd Mb).

windhundig

WWB

wind·hundig

wind-hundig Adj. leichtsinnig ( Bek Al).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „windhund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/windhund/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „windhund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/windhund/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „windhund". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/windhund/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_windhund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„windhund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/windhund/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}