wildbahn

wildbahn, f. , zu wild n.; auch wildbahne f. Grimmelshausen, v. Fleming; wildbahn m. unter anlehnung an wildbann Sebiz, Hohberg; alter plural wildbahne Schupp; mhd. wiltban f.; mnd. wildbane f.; Apinus gloss. nov. 554; Rädlein, Steinbach, Adelung, Bauer-Collitz 182; vgl. auch unten wildbretbahn. dichterisch auch wildesbahn Lenau gedichte (1857) 2, 433. die bedeutungsentwicklung des wortes ist beeinfluszt einerseits durch den anklang an wildbann ( Adelung), andrerseits durch die ausdrücke wildfahre, -flur, -fuhre, -gasse, -gehege, -stand, -weg, die eine ähnliche verwendung und entwicklung zeigen: [] 11) der ort, wo das wild seine bahn d. h. ungehinderte bewegungsfreiheit hat und sich deshalb mit vorliebe aufhält, meist ein besonders dazu geeigneter theil des waldes, ähnlich wie bei wildstand und wildfuhre: hölzer werden (weidmännisch) genant först, wildban, bürsch, gebirg, räuhinen, auwen und wildfahren .., wildsulzen, löher, vorhölzer Sebiz feldbau 567; es ist auch bekant, dasz, wo thiergarten sein, auch noch auszwendig herumb allerhand gehölze und wiltbahnen und auch darin unterschiedliches wildpret verhanden ist Täntzer Dianen hoh. u. nied. jagtgeh. 2, 83. 22) die bahn des wildes, seine fährten und wechsel, der wildpfad; oft im plural; unter dem einflusz von wildfuhre 'furche' auch ein künstlich aufgegrabener weg, auf dem man das hin- und herwechselnde wild besser aufspüren kann Adelung: dann folgte eine prüfende unterredung von wildbahnen und fährten Langbein schriften 5², 231; in einer wildbahn reisz' ich es (das pferd) bergan Kleist 1, 24 (fam. Schroff.); wo kreuzend durch die forst die wildbahn bricht 2, 327 (Hermannsschl. 1, 2). 33) unter einflusz von wildbann ein abgegrenzter jagdbezirk oder bannforst, in dem das wild geschont wird und nur von dem jagdherrn erlegt werden darf; Rädlein caccia riservata; Steinbach venatio principis, lustrum; Adelung; in der heutigen weidmannssprache nach Dombrowski encykl. der ges. forst- u. jagdwiss. 8, 401 ein revier, in welchem das wild die hauptrolle spielt; vgl. auch compend. u. nutzb. haushaltungslexicon 1036; allg. deutsche bibliothek 42, 238: das stift vermogte eine eigne wildbahne, und hielt dahero auch einen eigenen jäger Simplicissimus 184 Kögel; er (Tilly) sehe, dasz darinnen (in Hessen) sein gute wildbahne, gute fischereien, gute viehzucht Schupp 94; des nachts bleibts nicht bald im holz, sonderlich wo grosze wildbahnen sein Aitinger jagd- und weidb. 218; es habe ein fürst .. sich in denen von dannen nicht allzuweit entfernten friesischen wildbahnen einmal verirret Lohenstein Arminius 1, 94^a; die landesfürstlichen gehege und wildbahnen ungescheuet durchzuziehen, darinnen zu jagen, zu hetzen Fleming vollk. teutsche soldat 105 § 3; dasz die wildbahn einen groszen herrn jährlich etwas mehr koste, als einen bauren seine mütze, ist so bekannt als der babylonische thurm Stahl der gewehrgerechte jäger 13; wann einer ein thier verwundet in seiner wildbahn und das fleucht von ihm und kömmt in eines anderen Becher jägercabinet 3; ich armer teufel, herr baron, beneide sie um ihren stand, .. um ihres vaters festes schlosz, um seine wildbahn und geschosz Göthe 5, 24 Weim.; hinaus dann! wo uns der gaum hinruft, zum fischteich oder zur wildbahn Herder 26, 266; jagd in wohlgenährten wildbahnen und geldzählen waren seine einzige wollust geworden Zchokke 32, 224; das edelwild ... steckt in einem theile der wildbahn Brehm thierleben 3, 464; eine prächtige wildbahn boten die Isarwälder Riehl naturgeschichte d. volkes 4, 263; dem wildstand zulieb wird auch der wald in den wildbahnen geschont: wenn das roden nur innerhalb der landesherrlichen wildbahn verboten, auszerhalb derselben aber gestattet war Schwappach handbuch der forst- u. jagdgeschichte 1, 349; in Sachsen-Weimar wird 'gnadenholz' angewiesen, wenn es ohne schaden der gehölze und der wildbahn geschehen kann Endres waldbenutzung 97; die grenzen der wildbahn fallen nicht immer mit den gemarkungsgrenzen zusammen, sondern sind oft weiter; auch können auszer dem wald noch wiesen und felder in der wildbahn begriffen sein Jacobsson technol. wörterb. 4, 646: weil .. bei der wildbahn in .. groszen wäldern mehrere marken .. interessirt waren: so muste ein höherer friede .. eintreten Möser osnabr. gesch. ² 1, 55; zuletzt .. .. giengen die parteien den theilungsplan des bären ein, [] der sich, dem wolf und fuchs die wälder, der hundezunft die flachen felder zur wildbahn vorschlug Pfeffel poet. versuche 6, 99; die wildbahn erscheint als ein weiter unbegrenzter bezirk im gegensatz zu engeren räumen, namentlich in der verbindung freie wildbahn gegenüber eingegatterten jagdbezirken, vgl. Posener rechtslex. 1, 782: laszt den kranken füllentreiber unverlacht, der zum kreislauf der gedanken aus der wildbahn ohne schranken eine reitbahn macht! Thümmel reise 9, 32; in der gewöhnlichen sprache wird diese unterscheidung weniger beobachtet, sondern wildbahn und thiergarten als ziemlich gleichbedeutend behandelt: wir (der junge Göthe und seine schwester) wünschten, eine solche zahme wildbahn (der hirschgraben) wäre auch noch bei unsern zeiten zu sehen gewesen Göthe 26, 15 Weim.; leicht verbindet sich mit der vorstellung des jagdreviers auch die des wildpfads: von da geht eine wildbahn am gehänge des ... hochgebirges hinauf Ritter erdkunde 2, 883. 44) vielleicht auch das in einem jagdrevier befindliche wild, der wildstand; Liechtenstern 10, 376; Fürst illustr. forst- und jagdlex. 796: ein einziger mensch wird uns die wildbahn nicht so verwüsten Chr. Weise comöd. 9; die vortheile dieses kreises sind .. wildbahn und rindviehzucht allg. deutsche bibliothek 91, 496; es (der uhu) ist die einzige eulenart, welche wirklich der wildbahn schädlich ist Oken 7, 123; aus seiner nahrung ergiebt sich, dasz er (der königsadler) ein der wildbahn höchst schädlicher vogel ist Naumann naturgeschichte d. vögel 1, 207; eine wildbahn, wie alle königsforsten ... zusammen nicht aufbringen Pückler briefwechsel und tageb. 6, 39. 55) die jagd in einer wildbahn: mit den worten wildfuhr, wildbahne, wildjagden sind in den lehrbriefen die hohe und niedere jagden zu verstehen v. Fleming vollk. teutsche jäger anhang 12; wie leicht der übergang von 'jagdrevier' zu 'wildstand' oder 'jagd' möglich war, zeigen folgende beispiele: also treumet in gemein .. denen jägern von der wildbahn Butschky Pathmos 539; schon der erste winter gewährte die raschen geselligen freuden der jagd, von welchen ausruhend man die langen abende ... mit allerlei merkwürdigen abenteuern der wildbahn .. zubrachte Göthe II 66, 99 Weim. 66) vereinzelt eine art jagdhunde: wildbahn oder wildfuhr ist früher der eiserne jagdhund genennet worden Fleming vollk. teutsche jäger 111. 77) als alter fachausdruck der geometer ein schmaler weg oder eine schneise im wald: wildbahn frz. laïe, laye heiszet ein durchgehauener weg im wald. die feldmesser haben das recht 3 fusz breite wege in jeder holzung zu machen, um ihre ketten zu führen, um nach dem instrumente und stäbe sehen zu können Fäsch kriegsingenieur-see-lexicon (1735) 1002.