lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

WIERE

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

WIERE stswf.

Bd. 4, Sp. 624a
WIERE stswf. eingegrabene oder eingelegte arbeit des goldschmiedes: wiera, wiere obryzum; wiere quod obradiat splendore; wiara coronam: wiera cristas Graff 1,961. Schmeller 4, 137 vergleicht engl. wire, isl. vîr metalldraht, und erklärt darnach wiere fäden von gold. vgl. noch franz. virer nhd. drehen, franz. viron nhd. kreiß, umfang in franz. environ, franz. vire nhd. ring, lat. viria. Diez wb. 373. — sô der goltsmid wirkin willit eine nuschin gût, diʒ golt siudit her in eimi viure, mit wêhim werki duot her si tiure, mit wierin alsô cleinin Anno 651 u. B. alsô der smit vil guot die wiere in daʒ golt tuot Karaj. 19,6. vgl. 34, 22. di worhten eʒ mit gesmelze ioh mit wieren Diemer 82,1. — kunstwerk mit eingegrabener oder eingelegter arbeit, namentlich ring. du hiench si in diu ôren die guldînen wieren Judith 161,21.
827 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WIEREstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    WIERE stswf. eingegrabene oder eingelegte arbeit des goldschmiedes: wiera, wiere obryzum; wiere quod obradiat splendore;…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wieref.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wiere , wier , f. ( m., n. ), metalldraht. gemeingerm. wort, mit ags. wīr ' gewundener schmuck ' ( engl. wire ' draht ')…

  3. modern
    Dialekt
    ¹Wiᵉren.

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ¹Wiᵉre n. [verstr.] quer durch ein fließendes Gewässer gebaute Anlage zum Stauen des Wassers. Dat Wehr van de Brügge wod…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wiere

8 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wiere

wi + -er + -e

wiere leitet sich vom Lemma wi ab mit Suffixen -er und -e.

wiere‑ als Erstglied (4 von 4)

wierengras

DWB

wieren·gras

wierengras , wiergras , n. , cynosurus cristatus L., ' zu wier » dünner metalldraht « nach den zähen, dünnen stengeln ' Marzell wb. d. dt. p…

wieren II

RhWB

wieren II wīrə Klev , Emmerich , Rees-Bislich Haldern ; wē:rən NBerg um Mettm (s. o. bei wehren) schw.: unruhig sein, beim Gehen sich hin- u…

wieren III

RhWB

wieren III -ī:- trans. u. intrans. Gras, Heu w. Gras zu Heu machen, trocknen; dat Heu wiert got van Dag; et Heu mott op de Härke w. es muss …

‑wiere als Zweitglied (2 von 2)

duwiere

KöblerMnd

duw·iere

duwiere , Sb. nhd. Höhle ÜG.: lat. spelunca E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 90a (duwiere)

gewiere

DWB

gewiere . während das n., das collectiv zu wiere ( eingelegte arbeit, geschmeide ), mit der mittelhochd. zeit ausstirbt ( vgl. mhd. wb. 3, 6…

Ableitungen von wiere (2 von 2)

gewiere

DWB

gewiere . während das n., das collectiv zu wiere ( eingelegte arbeit, geschmeide ), mit der mittelhochd. zeit ausstirbt ( vgl. mhd. wb. 3, 6…

verwiere

BMZ

verwiere swv. lege, wirke ein. die tiwern edeln steine, die dran verwieret lâgen Parz. 773,17. dâ man inne vant verwieret edel gesteine das.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wiere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wiere/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „wiere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wiere/bmz. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wiere". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wiere/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_wiere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wiere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wiere/bmz},
  urldate      = {2026-05-13},
}