lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widde

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

widde

Bd. 9, Sp. 483
widde widə: in stabreimenden Formeln: Der Buchfink singt: widəwidə, widəwitsī Koch. — In Neckweisen auf Rufnamen: Anna, widdewanna, widdewuckeskadanna, widdewuckeskaduckes; komm bei mich, Anna (s. d.)! Wittl-Olkenb. Hannes, widdewannes, widdewitzekatannes, widdewitzekatitze, katitze, katannes! Sieg-Scheiderhöhe (s. Hannes). Klara, widdewara, Konditter, kondara, Konditter, kondo, Kl. es do! Prüm. Sting (Christine), widdewing, widdiweischplack (-waschlappen), setz dich op dat Kareradd, hengen on vür dat Hemp bekack: fi, Jann, wie stink dat! Sieg-ODollend, Köln-Brück, Dusib. Trin (Katharina), widdewin, widdewäschlapp, sett dech op dat K.; fich, f., wie stenk dat! Mörs-Rumeln, Grevbr-Hülchr. Treng, weddeweng, weddewäschplatt, sett de Fott vür et K.! MGladb. Kätt, widdewätt! Sieg-Ägid. — Kennche (Kinn), widdewennche; Möngche (Mündchen) voll Brut, Bäckelcher rut, Näs'che sif (tropfend), Ögelche pif, Stirnche platt, Hörcher zippzapp! dabei tupft die Mutter auf die entsprechenden Körperteile des Kindes Sol-Burschd. — Hei widdewei, froəg nicks dernoə; ech han ne Stüver op ene Fettmann (Münze) noə! Heinsb-Lümb. — Widdewiddewitt, min Frau es krank; wat fählt er dann? E Schöppche Wing (Wein). Dat kann net sen Eusk-Eschw, MGladb.
1251 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widde

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    widde , widder s. wit, wider, witer.

  2. modern
    Dialekt
    widde

    Rheinisches Wb.

    widde widə : in stabreimenden Formeln: Der Buchfink singt: widəwidə, widəwitsī Koch . — In Neckweisen auf Rufnamen: Anna…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widde

48 Bildungen · 47 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

widde‑ als Erstglied (30 von 47)

Widde II

RhWB

Widde II das Wort, mnd., nd. wedde, wede, as. widh, ahd. wid, mhd. wit, wide , ist Rhfrk hier u. da, geschlossen Mosfrk an der Saar, Mos, in…

Widdelbeer

MeckWB

Widdelbeer f. eine Birnensorte: 'Kuhfuß, in Mecklenburg bekannt als Widdelbirne' Arch. Landesk. 13, 630.

widdelig

RhWB

widdelig Allg. Adj.: behende, emsig; e w. Dingen (Mädchen) [ w. ist ein junges Mädchen, das beginnt, nach den Burschen Ausschau zu halten Ma…

widdeln

MeckWB

widdeln wedeln, vom Hund: mit 'n Stiert widdeln Ha Lübth . — Kü. 3, 747.

Widdelwaddel

MeckWB

Widdelwaddel Rätselname des Baches: Widdelwaddel, wo wist du hen? Wo. V. 1, 1 e. — Me. 5, 618.

widderbock

DWB

widder·bock

widderbock , m. , widder, schafbock: die rosse, die sie ( die ritter ) auch so schnell rennen liessen, sich wie die widderböck in diesem lau…

Widderchen

Meyers

widder·chen

Widderchen ( Zygaenidae ), Schmetterlingsfamilie der Schwärmer, Falter mit gewöhnlich dickem Körper, keulenförmigen, zuweilen beim Männchen …

widderfell

DWB

widder·fell

widderfell , n. , das fell eines widders; gelegentlich auch widdersfell; scortes wedersuel (1420 nd. ) Diefenbach gl. 520 b ; wederswel (15.…

widderfleisch

DWB

widder·fleisch

widderfleisch , n. , fleisch vom schafbock: wider fleisch ist verbotten. dann es macht bösz blut M. Herr schachtafelen der gesuntheit (1533)…

widdergang

DWB

widder·gang

widdergang , m. : wie der marschall von Schomberg desz königs befehl gelesen, entsetzte er sich ..., dasz das glück so hurtig umgeschlagen, …

Widdergestöss

Wander

Widdergestöss Das Widdergestöss, die Kinder sind bös. ( Schweiz. )

widderhaupt

DWB

widder·haupt

widderhaupt , n. : ' das haupt, der kopf eines widders, der widderkopf ...; in der baukunst ein zierrath in form eines widderkopfes ' Campe …

Widderhauptig

Campe

widder·hauptig

○ Widderhauptig , adj . u. adv . ein Widderhaupt habend. »Ammon, der zum griechischen Zeus umgedeutete widderhauptige Obergott der Libyer.« …

widderhaut

DWB

widder·haut

widderhaut , f. : ain scheffen oder widerhaut, die frisch vnnd warm abgezogen ist H. Braunschweig chirurgia (1539) 82 b ; ein halbe widerhau…

widderhirn

DWB

widder·hirn

widderhirn , n. : ja zu zeiten böcklen oder widerhirn gebraten oder gesotten Wirsung artzneyb. (1584) 544 ; vgl.: man mag im ( dem falken ) …

widderhorn

DWB

widder·horn

widderhorn , n. , das horn eines schafbockes, widders; widder-horn, n., corno di montone Kramer t.-ital. 2 (1702) 1341 b ; Campe 5 (1811) 69…

widderig

RhWB

widde·rig

widderig Kreuzn-Langenth Weinsh , Birkf , Wend-Aulenb Ronnenbg , Ottw , Hunsr in Simm-Laub , Bernk-Allenb Gräfendhron , Goar-Ney , Mosfrk in…

widderköpfchen

DWB

widder·koepfchen

widderköpfchen , n. , bezeichnung der kichererbse ( cicer arietinum L. ) Marzell pflanzennamen 1, 987 ; vgl. : die samen ( der kichererbse )…

Ableitungen von widde (1 von 1)

Gewidde

RhWB

Ge-widde jəwit Daun-Tettschd Sg. t. n.: in der Wend.: Un't (ins) G. kunn (sein) in Angst kommen (sein) ; un't G. dreiwen in A. jagen.