lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wêsterhêmd

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wêsterhêmd

Bd. 4, Sp. 1510
Das Wêsterhêmd, des -es, plur. die -en, ein noch in manchen Gegenden übliches Wort, ein weißes zierliches, besonders mit Kreuzchen durchnähetes Hemd oder Kleid zu bezeichnen, worin die Kinder zur Taufe getragen, und darin getaufet werden; in einigen Gegenden auch das Westerkleid. Das Wort ist in dieser Bedeutung schon alt, und zwar so alt, als der Gebrauch selbst; allein die Abstammung ist dunkel. Die meisten sind auf das Lat. vestire, investire, gefallen, weil ein solches Kind dadurch gleichsam zum Christen eingekleidet wird, oder auf vestiarium, weil dergleichen Hemden ehedem in der Kleiderkammer der Kirchen verwahret wurden; anderer Ableitungen zu geschweigen. Noch wahrscheinlicher ist die Ableitung von weiß, indem in dem alten Gedichte auf den heil. Anno wole wister wad. ein sehr weißes Kleid, bedeutet. Daher heißt ein solches Hemd auch im mittlern Lat. Alba, und in albis positi, oder albati sind eben daselbst neu getaufte Kinder, in dem alten Gedichte auf Carln den Großen bey dem Schilter westbarn. Auch bey den alten Schweden heißt ein solches Westerhemd Hvitavadum. S. Andr. Esse disp de mortuis in Huitauadum. Upsal, 1766. Indessen ist Wester in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. um Nürnberg, auch für sich allein[] üblich, und bedeutet alsdann die Taufhandlung. So schickt man einer Wöchnerinn etwas in das Wester, wenn man ihr nach der Taufe einige Erfrischungen zum Geschenke macht. Daher es scheinet, als wenn es aus Baptisterium verderbt worden, welches sehr häufig auch die Taufe selbst bedeutete.
1529 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêsterhêmd

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Wêsterhêmd , des -es, plur. die -en, ein noch in manchen Gegenden übliches Wort, ein weißes zierliches, besonders mi…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Westerhemd

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Westerhemd ( Wester , v. lat. vestis ), in altchristlicher Zeit mit Beziehung auf Offenbarung Johannis 6,11 ein weißes l…

  3. modern
    Dialekt
    Westerhemdn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Westerhemd n. a. Spr. Taufkleid: '1 westerhemde' (Wi) Schill.-Lübb. 5, 698 b . Zur Etymologie vgl. Kluge-M. 20 855 b . —…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit westerhemd

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von westerhemd 2 Komponenten

wester+hemd

westerhemd setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

westerhemd‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von westerhemd (1 von 1)

westerhemde

Lexer

wester-hemde stn. BMZ taufkleid, -hemd Loh. 7556. Türl. Wh. 137 a . Altsw. 189,18. Weinsb. 45. Anz. 23,72. Vilm. 450. Birl. 430 ; glückshaub…