lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werst

ae. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

werst f.

Bd. 29, Sp. 444

werst , f. , ehemaliges russisches längenmasz (1 werst = 1066, 78 m, vor 1835 = 1077 m ). werst ist im russ. der vom zahlwort abhängige genitiv plural von верста ' wegmasz ' ; über dessen etymologie ( zu вертеть ' wenden ') s. Vasmer russ. etym. wb. 1, 189 . in berichten über Ruszland seit dem 16. jh. bezeugt: ein werst thut fast ein italianische meil G. Braun beschr. u. contrafactur 2 (1576) 47 a ; der ... pastor und unser factor ... welche auff etliche werste uns das geleite gaben Olearius persian. reisebeschr. (1696) 178 ; dieser tiefsinnige mann reiste auf einem schlitten in wenig monaten …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    werstst. F. (i?)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    werst , st. F. (i?) Vw.: s. wrist

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wërst

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wërst sup. s. wirs.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    werstf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    werst , f. , ehemaliges russisches längenmasz (1 werst = 1066, 78 m, vor 1835 = 1077 m ). werst ist im russ. der vom zah…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werst

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

werst‑ als Erstglied (14 von 14)

wersta · 1+ Belege

KöblerAfries

wersta 1 und häufiger , Adj. (Superl.) nhd. schlechteste ne. worst Hw.: s. werra; vgl. ae. wierrest, ahd. wiristo E.: s. werra L.: Hh 130b

Werstangeⁿ

Idiotikon

Werstangeⁿ Band 11, Spalte 1107 Werstangeⁿ 11,1107

werstein

Lexer

wers·tein

wer-stein stm. den werstein ( am spielbrett ) triffet nieman Msh. 2,137 b .

Wersteiⁿ

Idiotikon

Wersteiⁿ Band 11, Spalte 916 Wersteiⁿ 11,916

Wersten

Meyers

wers·ten

Wersten , Ort am Rhein, s. Himmelgeist-Wersten .

werstpfahl

DWB

werst·pfahl

werstpfahl , m. , ' werstsAeule, werstzeiger ( mit solchen sind unsere landstraszen besezt; auf jedem steht die entfernung von der [ grOesze…

Werstreiber

RhWB

werst·reiber

Wers-treiber tsə(r)-, tsęntwEə(r)šdrī:vər (s. S.) Rip; təwēəš- SNfrk [hier auch wēə(r)š- Geilk-Gillr , Heinsb , MGladb-Mülfort , Kemp , Kref…

Werstroh

RhWB

werst·roh

Werstroh -ȳ: Zs. zu mhd. werre f., n. (Verwirrung; s. auch Warre); wEr-, –ēə- Rip in Schleid , Eusk , Rheinb , Bo , kurköln. Neuw , Sieg : B…

werstsäule

DWB

werst·saeule

-säule , f. , wie werstpfahl, dem dt. kilometer-, meilenstein entsprechend: eine ... landstrasze ... war abgemessen und mit werstsäulen bese…

werstėdi

KöblerAs

werstėdi , st. F. (i) nhd. „Wehrstätte“, Wehr (N.) (2), Hofstätte ne. weir (N.), farm? (N.) Hw.: vgl. ahd. *wersteti? (st. F. i), *werstat? …

Werstǖr

Idiotikon

Werstǖr Band 11, Spalte 1350 Werstǖr 11,1350

‑werst als Zweitglied (2 von 2)

allerschwerst

DWB

allerschwerst : der allerschwerste krieg. Logau 3, 65, 46 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „werst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/werst
MLA
Cotta, Marcel. „werst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/werst. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „werst". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/werst.
BibTeX
@misc{lautwandel_werst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„werst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/werst},
  urldate      = {2026-05-09},
}