Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
weln sw. V.
weln , sw. V.
- Vw.:
- s. welen (1)
- Anchors
- 6 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
weln , welen , wellen swv. BMZ weilen Chr. 9. 614,14 ; prät. welte, walte --: wälen, erwälen, auswälen abs. Hartm. ( nû …
Verweisungsnetz
13 Knoten, 18 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 7
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit weln
46 Bildungen · 0 Erstglied · 43 Zweitglied · 3 Ableitungen
‑weln als Zweitglied (30 von 43)
afschuwweln
MeckWBN
Wossidia afschuwweln tischlersprl. mit dem Schuwwelhubel abschaben Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .
afsmoweln
MeckWBN
Wossidia afsmoweln wie afschaben Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .
anduwweln
MeckWBN
Wossidia anduwweln schustersprl. die Brandsohle annähen Wo. Sa.
bliuweln
Lexer
bliuweln swv. ib. mit dem bliuwel schlagen, stampfen, bliulen Weist. ;
daldawweln
MeckWBN
Wossidia daldawweln niederdrücken: dei hebben dat Gras all' daldawwelt un -trampelt, wocker sall dat nu afmeeten? Lu Ludwigslust@Groß Laasch…
dalriwweln
MeckWBN
Wossidia dalriwweln reiben und herabschicken: nu is Johann rup (verstorben), dei ward uns woll wecken (Schnee) dalriwweln Wa.
dawweln
MeckWBN
Wossidia dawweln in den Zss. dal-, fast-, lankdawweln (alles N).
derweln
KöblerMhd
derweln , sw. V. Vw.: s. erwelen* (1)
entweln
Lexer
en-tweln swv. BMZ tr. twëln machen, aufhalten, erstarren machen, betäuben. der rîffe entwelt eʒ ninder Gen. D. 9,1 (= der rîffe iʒ ne frôret…
en|tweln
MWB
en|tweln swV. 1 ‘sich (an einem Ort) aufhalten, verweilen, warten’ 2 ‘jmdn. (ent)twëln machen’ (vgl. ertwëln und ertweln ) ‘jmdn. der (Leben…
ertweln
Lexer
er-tweln swv. BMZ betäuben, kraftlos machen Nib. 431,4 C. dô di cristen ertwelt wâren von hungeres zadel Kchr. D. 511,7.
erweln
Lexer
er-weln swv. BMZ nbf. erwellen prät. erwalte ( Griesh. ), part. erwellet ( Msh. 1, 351 a . 2,296 b ) erwählen. part. erwelt auserwählt, ausg…
fastdawweln
MeckWBN
Wossidia fastdawweln festdrücken: hei raakt all' dei Klüt tauhop un dawwelt sei denn fast (im Essen) Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .
G(e)schweln
Idiotikon
G(e)schweln Band 9, Spalte 1819 G(e)schweln 9,1819
getweln
Lexer
ge-tweln swv. BMZ intr. sich aufhalten, verweilen a.Heinr. Kchr. D. 461,8.
geweln
Lexer
ge-weln swv. wälen Swsp. 16,29.
griuweln
Lexer
griuweln , griulen stn. ein zobôrje mit drîn und drîʒec siulen, und darûf mit vernunfte ein basis manigem nimt der rîcheit griulen j.Tit. 61…
gruweln
KöblerMnd
gruweln , sw. V. Vw.: s. grūwelen L.: Lü 131a (gruweln)
grūweln
KöblerMhd
grūweln , sw. V. Vw.: s. griuwelen (1)
henrawweln
MeckWBN
Wossidia henrawweln refl. sich unter Anstrengung hinbewegen: sei smeten em (den Bräutigam) hoch, hei rawwelt sick denn längs up de Hänn' nah…
indawweln
MeckWBN
Wossidia indawweln ein-, festtreten; von einem schwerfällig gehenden, plattfüßigen Menschen: dei is gaut bi 't Linindawweln beim Aussäen des…
intweiwriwweln
MeckWBN
Wossidia intweiwriwweln durch Reiben zwischen den Fingerspitzen zerkleinern: hei wriwwelt dat all' intwei Schw Schwerin@Banzkow Banzk .
irweln
KöblerMhd
irweln , sw. V. Vw.: s. erwelen* (1)
kröuweln
KöblerMhd
kröuweln , sw. V. Vw.: s. kröuwelen*
lankdawweln
MeckWBN
Wossidia lankdawweln entlangtaumeln: dei Oll kann uck nich mehr recht bettaukamen, kik, wo hei dor äben lankdawwelt un -pöltert Lu Ludwigslu…
Maweln
Wander
Maweln Man soll Kaan' maweln, wenn er klagt. – Tendlau, 768. Den Klagenden nicht sofort durch Worte abweisen, als habe er keine Ursache zu k…
Oewerdüweln
Wander
Oewerdüweln Einen öwerdüweln. – Dähnert, 334 b . Einem etwas mit Gewalt abstreiten wollen.
œwerschiwweln
MeckWBN
Wossidia œwerschiwweln wie œwerschelpern 1 Lu @ GLaasch.
œwerschörweln
MeckWBN
ow·er·schoerweln
Wossidia œwerschörweln dass. Pa Parchim@Schlieven Schliev .
retweln
KöblerMhd
retweln , sw. V. Vw.: s. ertweln* (1)
Ableitungen von weln (3 von 3)
entweln
Lexer
en-tweln swv. BMZ tr. twëln machen, aufhalten, erstarren machen, betäuben. der rîffe entwelt eʒ ninder Gen. D. 9,1 (= der rîffe iʒ ne frôret…
erweln
Lexer
er-weln swv. BMZ nbf. erwellen prät. erwalte ( Griesh. ), part. erwellet ( Msh. 1, 351 a . 2,296 b ) erwählen. part. erwelt auserwählt, ausg…
geweln
Lexer
ge-weln swv. wälen Swsp. 16,29.