Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
weitīn Adj.
weitīn , Adj. nhd. bläulich, blau, mit Waid gefärbt, waidblau, blauviolett ne. bluish, woad-blue (Adj.) ÜG.: lat. aereus Gl, caeruleus Gl, N, glaucus (Adj.) Gl, griseus? Gl, luridus Gl, (Persicus) Gl, (Persus) Gl, (polymitus) Gl, sandaraceus Gl, sandiceus Gl, sandicialis? Gl, sandicinus Gl, (sandyx) Gl, (senatorius)? Gl, (Venetus) Gl Hw.: vgl. as. wēdīn* Q.: Gl (765), N I.: lat. beeinflusst? E.: s. weit W.: mhd. weitīn, Adj., blau, bläulich nhd. (ält.) waiden, Adj., waidfarbig, blau, violett, DW 27, 1037 L.: ChWdW8 313b (weitīn), ChWdW9 917a (weitīn) Son.: Tgl030 = Reichenauer Juvencus- und Se…