wasserdicht

wasserdicht, adj., erst seit ende des 17. jahrh. belegt, aber schon mndl. waterdicht Verdam 680^a; das wasser nicht durchlassend, auch je nach den umständen enger es nicht ein- oder nicht herauslassend. von stoffen, kleidungsstücken: flaus Freytag 17, 68 (bilder 1, 1); loden, wachsseide Stifter (1901 ff.) 3, 57; fell Brehm³ 2, 304; stiefel Gutzkow (1872 ff.) 5, 11; gefäsze G. Forster (1843) 4, 345; dach Kramer holl.-dtsch. 504^c; holzungen vor deichen und ufern Benzler 2, 196; mauerwerk Jacobsson 8, 145^a; verschlusz v. Alten handb. f. heer u. flotte 2, 891; auch kitt Ch. v. Schmid (1858 ff.) 12, 124. wasserdicht machen, besonders schiffe: denn das zusammenfügen und nageln derselben den boot wasserdichte zu machen, würde ein solch hämmern erfordern schauplatz barbar. sclaverey (1694) 103; abdichten, ein schiff wasserdicht machen v. Alten 1, 8; strich die nähte zu, die ritzen, wasserdicht die fugen (des bootes) strich er. Freiligrath (1858f.) 6, 166; in wasserdicht geflochtenen körben Peschel völkerkunde 39. bildlich 'dauerhaft', 'gesichert' u. ä.: die liebe eines solchen paars sei feuerfest und wasserdicht J. Paul uns. loge 2, 175; die deutsche flagge — etwas mürbe scheint sie mir: wohl schwerlich ist sie wasserdicht. Prutz die politische wochenstube³ 74. nicht wasserdicht sein 'die thränen nicht zurückhalten können': auszerdem hatte der knabe eine geradezu fanatische vorliebe für das weinen, Linde der alte buchhalter, hatte gleich vom ersten tage an gesagt: 'der bengel ist nicht wasserdicht' allgem. wegweiser (Würzburg) 17, 486; auch 'sein wasser nicht halten können'. —