Aggregat · alle Wörterbücher

Wasserdicht

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wasserdicht

Bd. 4, Sp. 1404

Wasserdicht, adj. et adv. so dicht, daß kein Wasser durchdringt. So ist z. B. ein Damm wasserdicht, wenn er kein Wasser durchläßt.

Campe nhd.

Wasserdicht adj, adv

Wasserdicht , adj . u. adv . so dicht, daß kein Wasser durchdringt. Etwas wasserdicht machen. Ein Kahn, Schiff  muß wasserdicht sein. Wasserdichtes Tuch.

DWB nhd.

wasserdicht adj.

wasserdicht , adj. , erst seit ende des 17. jahrh. belegt, aber schon mndl. waterdicht Verdam 680 a ; das wasser nicht durchlassend, auch je nach den umständen enger es nicht ein- …

Herder Lex.

Wasserdicht

Wasserdicht , nennt man Stoffe, die das Wasser nicht durchlassen; Gewebe werden es durch wiederholtes Anstreichen mit Leinfirniß mit einer Auflösung von Kautschuk, Filz durch Schel…

Meyers Lex.

Wasserdicht

Wasserdicht , undurchdringlich für Wasser, werden Gewebe, Leder, Mauern etc. gemacht, indem man sie mit hierzu geeigneten Stoffen überzieht oder imprägniert. Gewebe werden mit Lein…

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

wasserdicht

wasserdicht Band 3, Spalte 3,1656

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

wasserdicht Adj.

wasser-dicht Adj. : ' wasserundurchlässig ', wasseʳdicht, -discht [mancherorts]. 's Faß isch w. [ LA-Offb ]; auch subst. e Wasseʳdichdeʳ 'ein wasserdichter Mantel' [ PS-O'simt ]. R…

LDWB2 spez.

wasserdicht

was|ser|dicht adj. impermeabl (-i, -a), che tëgn l’ega. ▬ wasserdicht machen astagné; impermeabilisé; fá tigní l’ega.

RDWB1 spez.

wasserdicht

wasserdicht ein ~es / stichfestes Alibi - однозначное алиби, алиби - комар носа не подточит идиом. , алиби - не придерёшься, алиби - не подкопаешься

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wasserdicht
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Wasserdicht , adj. et adv. so dicht, daß kein Wasser durchdringt. So ist z. B. ein Damm wasserdicht, wenn er kein Wasser…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wasserdicht
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Wasserdicht , nennt man Stoffe, die das Wasser nicht durchlassen; Gewebe werden es durch wiederholtes Anstreichen mit Le…
modern

Dialekt
wasserdicht
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

wasserdicht Band 3, Spalte 3,1656
—

Spezial
wasserdicht
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

was|ser|dicht adj. impermeabl (-i, -a), che tëgn l’ega. ▬ wasserdicht machen astagné; impermeabilisé; fá tigní l’ega.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wasserdicht Herder
Wasserdicht Meyers
Appretūr Meyers
Kautschuk Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

wasserdicht LDWB2
wasserdicht RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserdicht

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wasserdicht 2 Komponenten

wasser+dicht

wasserdicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.