lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wasserdicht

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wasserdicht

Bd. 4, Sp. 1404
Wasserdicht, adj. et adv. so dicht, daß kein Wasser durchdringt. So ist z. B. ein Damm wasserdicht, wenn er kein Wasser durchläßt.
131 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wasserdicht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wasserdicht , adj. et adv. so dicht, daß kein Wasser durchdringt. So ist z. B. ein Damm wasserdicht, wenn er kein Wasser…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wasserdicht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wasserdicht , nennt man Stoffe, die das Wasser nicht durchlassen; Gewebe werden es durch wiederholtes Anstreichen mit Le…

  3. modern
    Dialekt
    wasserdicht

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wasserdicht Band 3, Spalte 3,1656

  4. —
    Spezial
    wasserdicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    was|ser|dicht adj. impermeabl (-i, -a), che tëgn l’ega. ▬ wasserdicht machen astagné; impermeabilisé; fá tigní l’ega.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserdicht

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wasserdicht 2 Komponenten

wasser+dicht

wasserdicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wasserdicht‑ als Erstglied (4 von 4)

wasserdichter

DWB

wasser·dichter

wasserdichter , m. der gehaltloses dichtet: zeigen sie ( die litteraturhistoriker ) epische säugedichter, lyrische luftdichter, dramatische …

wasserdichtigkeit

DWB

wasser·dichtigkeit

wasserdichtigkeit , f. Lueger 7, 543. 735 : die wasserdichtigkeit der stiefel und beinkleider B. Goltz ein jugendleben 1, 29 . —

Ableitungen von wasserdicht (1 von 1)

wasserdichte

DWB

wasserdichte , f. wasserdichtheit Campe. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wasserdicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wasserdicht/adelung?formid=W00797
MLA
Cotta, Marcel. „wasserdicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wasserdicht/adelung?formid=W00797. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wasserdicht". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wasserdicht/adelung?formid=W00797.
BibTeX
@misc{lautwandel_wasserdicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wasserdicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wasserdicht/adelung?formid=W00797},
  urldate      = {2026-05-20},
}