lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wasserbad

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wasserbad n.

Bd. 27, Sp. 2358

wasserbad , n. der plur. lautet früher wasserbad, noch bei Triller poet. betrachtungen (1750) 1, 347 dat. pl. wasserbaden; daneben schon vom 16. jahrh. an -bäder. 1 1) in eigentlichem sinne. 1@a a) das baden im wasser: auch pflegen die ärtzte wasserbäder und bäyungen den weibern darausz zuordnen Sebiz feldbau (1579) 251 ; ( diesen vögeln darf ) ein öfteres wasserbad nicht fehlen Naumann vögel Deutschlands 2, 1, 306 ; rite ein grâ man ûf und abe mit kleinen kinden ûf einem stabe ... und gienge mit in ze waʒʒerbade. H. v. Trimberg renner 2696 Ehrismann; lassen im meyen bringt nit schad. purgier …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wasserbad

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Wasserbad , des -es, plur. die -bäder, eigentlich ein Bad von reinem ungekünstelten Wasser, im Gegensatze des Sandba…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wasserbad

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wasserbad , in der chem. Technik, s. Bad , S. 242.

  3. modern
    Dialekt
    Wasserbad

    Bayerisches Wörterbuch

    Wasserbad Band 1, Spalte 1,872

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserbad

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wasserbad 2 Komponenten

wasser+bad

wasserbad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wasserbad‑ als Erstglied (2 von 2)

wasserbaden

DWB

wasser·baden

wasserbaden , verb. im wasser baden. nur im älteren nhd. als ärztlicher ausdruck: nimm ... holderblet ... ein handvol, lasz sieden in wasse…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wasserbad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wasserbad
MLA
Cotta, Marcel. „wasserbad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wasserbad. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wasserbad". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wasserbad.
BibTeX
@misc{lautwandel_wasserbad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wasserbad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wasserbad},
  urldate      = {2026-05-12},
}