Aggregat · alle Wörterbücher

waltsam

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

waltsam adj.

Bd. 3, Sp. 663

walt-sam adj. waltend, mächtig, in sich fassend, mit gen. aller gût ain waltsam fas Altsw. 155,11.

KöblerMhd mhd.

waltsam Adj.

waltsam , Adj. nhd. „waltsam“, waltend, mächtig, in sich fassend Hw.: vgl. mnd. waltsam Q.: SpAb (1451-1453) E.: s. walt (1), sam W.: nhd. (ält.) waltsam, Adj., „waltsam“, gewaltsa…

KöblerMnd mnd.

waltsam Adj.

waltsam , Adj. nhd. gewaltsam Hw.: vgl. mhd. waltsam (1) E.: s. walt (1), sam (2) W.: s. nhd. (ält.) waltsam, Adj., „waltsam“, gewaltsam, gewalttätig, DW 27, 1401? L.: Lü 551b (wal…

Campe nhd.

Waltsam adj, adv

✱ ✱ Waltsam , — er, — ste , adj . u. adv . s. Campe Waltig .

DWB nhd.

waltsam adj.

waltsam , adj. , selten im älteren nhd. erscheinend. 1 1) an walten schlieszt es sich in den folgenden stellen an, wo es etwa ' mächtig, stark ' bedeutet: aller gut ein waltsam fas…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

waltsam

Wossidia waltsam a. Spr. gewaltsam: 'umhe syner velen bogangen waltzamen daeth ist he enthoveth geworden' ( Wa Waren@Röbel Röb ) Schill.Lübb. 5, 581 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
waltsamadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

walt-sam adj. waltend, mächtig, in sich fassend, mit gen. aller gût ain waltsam fas Altsw. 155,11.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
waltsamAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

waltsam , Adj. nhd. gewaltsam Hw.: vgl. mhd. waltsam (1) E.: s. walt (1), sam (2) W.: s. nhd. (ält.) waltsam, Adj., „wal…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Waltsamadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ ✱ Waltsam , — er, — ste , adj . u. adv . s. Campe Waltig .
modern

Dialekt
waltsam
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia waltsam a. Spr. gewaltsam: 'umhe syner velen bogangen waltzamen daeth ist he enthoveth geworden' ( Wa Waren@Röb…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.