Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwain
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
wain , wainer s. wagen, wagener.
Verweisungsnetz
12 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kognat 5
Kompositum 4
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wain
9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
wain‑ als Erstglied (8 von 8)
wainags
KöblerGot
wainags , Adj. (a) Vw.: s. wainahs
wainahs
KöblerGot
wainahs , Adj. (a) nhd. elend, geplagt ne. woeful, lamentable, miserable, wretched ÜG.: gr. ταλαίπωρος; ÜE.: lat. infelix Q.: Bi (340-380), …
wainei
KöblerGot
wainei , Interj. nhd. wenn doch, dass doch ne. woe (Interj.), that not, how pitiful that not, if only, would that ÜG.: gr. ὄφελον; ÜE.: lat.…
wainen
Lexer
wainen s. wænen, wonen.
wainer
KöblerMhd
wainer , st. M. Vw.: s. wagenære
wainia 1 und häufiger
KöblerAfries
wainia 1 und häufiger , sw. V. (2) nhd. weinen ne. weep Hw.: s. wênia; vgl. got. *wainōn, an. veina, ae. wānian, anfrk. weinon, as. wēnon*, …
wainmann
KöblerAfries
wainmann , st. M. (a) Vw.: s. weinmann
wainmonn
KöblerAfries
wainmonn , st. M. (a) Vw.: s. weinmann
Ableitungen von wain (1 von 1)
waine
DWB
waine , wain , f. bug an kesseln, blechkannen u. dgl. im steir. Unger-Khull 615 a . vgl. DWB wahne 2 ( oben sp. 649).