lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wärtig

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

wärtig

Bd. 6, Sp. 1066
wärtig in aus-, gegen-, gewärtig;
36 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    wärtig

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wärtig in aus- , gegen- , gewärtig ;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waertig

12 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von waertig

wart + -ig

waertig leitet sich vom Lemma wart ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von waertig 2 Komponenten

war+tig

waertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑waertig als Zweitglied (7 von 7)

allgegenwärtig

DWB

allgegen·waertig

allgegenwärtig , omniprésent: im gericht der allgegenwärtigen sündflut. Klopst. Mess. 2, 25 ; sein antlitz war wie die sonne, wenn sie allge…

anderwärtig

DWB

ander·waertig

anderwärtig , alius, alio loco versans, aliunde repetitus: anderwärtiger aufenthalt, anderwärtige hülfe, thätigkeit; es ist ihm eine anderwä…

auswärtig

DWB

aus·waertig

auswärtig , exterus, ahd. ûʒwertig ( Graff 1, 1004 ): ob ich einen ort finden möchte, wo die tugend, vor auswärtigen beleidigungen sicher, i…

gegenwärtig

DWB

gegen·waertig

gegenwärtig , praesens. I I. Die form. I@a a) ursprünglich einfacher ahd. geginwart, d. h. eigentlich zugekehrt, alts. geginward, mhd. gegen…

geistesgegenwärtig

DWB

geiste·s·gegenwaertig

geistesgegenwärtig , adj. zum vorigen: geistesgegenwärtig, gewandt, krieger sollten sie werden. Meyern Dya Na Sore 3, 355 ; darum war er auc…

gewärtig

DWB

gewar·tig

gewärtig , adj. die bildung ist spät belegt, in einem zusammenhang, dem man wol die auch am verb. gewarten ( s. o. ) beobachtete grundbedeut…

widerwärtig

DWB

wider·waertig

widerwärtig , adj. , adv. '( räumlich ) entgegengesetzt; uneins, feindselig, widersetzlich; ( sachlich-logisch ) widersprechend; ungünstig; …

Ableitungen von waertig (5 von 5)

erwärtig

DWB

erwärtig , expectans, erwartend, gewärtig: wir sinds erwärtig. Weise nothw. ged. 137 .

gewärtig

DWB

gewärtig , adj. die bildung ist spät belegt, in einem zusammenhang, dem man wol die auch am verb. gewarten ( s. o. ) beobachtete grundbedeut…

Gewärtige

Adelung

Gewärtige , verb. reg. act. welches in den beyden ersten Bedeutungen des vorigen Wortes gebraucht wird, für gewärtig seyn. Etwas gewärtigen,…

gewärtigen

DWB

gewärtigen , verb. , ableitung zu gewärtig, die jedoch nur einen theil des bedeutungsumfangs des adjectivs in die verbalsphäre überführt: ge…

gewärtigung

DWB

gewärtigung , f., nomen actionis zu gewärtigen ( s. d. ): gewärtigung, attente, espérance. nouveau dictionnaire ( Straszburg 1772) s. 339 a …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „waertig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waertig
MLA
Cotta, Marcel. „waertig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waertig. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „waertig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waertig.
BibTeX
@misc{lautwandel_waertig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waertig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waertig},
  urldate      = {2026-05-09},
}