Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vuoge stf.
vuoge stf. (BMZ md. vûge, vôge (MWVQVZRoth. R. 2047): zusammenfügung, feste vereinigung. dâ sî des werden lîbes fûge gescheiden alle alsô von ein unde ouch dî sêleclîchen bein zustrouwet von ein ander sach MWVQVZElis. 5770; stelle eingreifender verbindung zu einander, fuge MWVQVZTrist. 6560 (von der stelle an gewirkten kleidern, die der naht entspricht). eʒ rageten für die zinnen türne von quâdern grôʒ, der fuoge niht zesamene slôʒ kein sandic phlaster MWVQVZEr. 7850. dar umbe wâren geleit edele steine genuoge z'ieglîcher fuoge (knoten), dâ sich die maschen strihten MWVQVZib. 7720. dem schiffe dô kein vrume was weder daʒ bech noch daʒ was: die vûge wurde wîte MWVQVZAlbr. 26,61; passlichkeit, schicklichkeit, passende gelegenheit, gebührende weise, wolanständigkeit, allgem. (er hâte zuht unde fuoge MWVQVZGreg. 1070. nû wart der abbet enein vil guoter f. mit den zwein MWVQVZib. 900. nu seht ob eʒ ein f. sî MWVQVZMsf. 74,17. daʒ si mir gewerb und f. nimt MWVQVZib. 76,11. dô ich die werden mit fuoge gesach MWVQVZib. 215,26. mit hovelîcher v. MWVQVZTroj. 20259. mit ebenen vûgen MWVQVZPass. 235, 10. daʒ zimt ouch iren fûgen sô MWVQVZErnst 1801. swenne eʒ fuoge hæte MWVQVZEngelh. 794. MWVQVZElis. 1289. in dirre selben fûge sprach ouch dî frouwe MWVQVZib. 9149. er sprach mit fûgen MWVQVZib. 4748. 9310); geschicklichkeit, kunstfertigkeit, kunstgeschick MWVQVZGudr. (393,4). MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZTroj. (6129. 15881). MWVQVZMs. MWVQVZPass. sîn (Volkers) ellen zuo der fuoge diu wârn beidiu grôʒ MWVQVZNib. 1773,2; bewerkstelligung, zutun: âne mannes fûge MWVQVZMar. 201,13. vgl.Lexer)vuoc.