vrume

vrume vrum vrome swm. stm. stf. vortheil, gewinn. ahd. fruma stf. Graff 3,646; froma schon Boeth. im mhd. herrscht das swm. bei weiten vor. das stf. findet sich deutlich Genes. fundgr. 50,22. Gudr. 159,3. 677,4. Trist. 5842. U. Trist. 2933. Barl. 123,26 Pf. frome, from MS. 1,94. a. 195. a. das stm. Kolocz. 149. Ottoc. 52. a. vil kleinen frun: sun Nib. 123,3. ze vrume, ze vrome bleibt zweifelhaft. das verschiedene genus begründet keinen unterschied der bedeutung. — daʒ weder diu martere noch almuosen vrume sîge Diut. 1,283. guot vrume was iʒ daʒ der helt lebende was gr. Rud. Gb, 21. und swâ er sîe dehein frome wo man ihn nicht benutzen könne Lanz. 5840 u. anm. wilch vrume mohtes du mir gewesen was könntest du mir helfen kchron. 64. d. diu vrouwe wânde eʒ sold im frume sîn Nib. 848, 2. daʒ was in vrume vil grôʒiu und was ouch Hagenen êre Gudr. 159,3. fliehen ist nieman kein frun (: sun) Rab. 945. vil blôdeʒ volchelîn, daʒ ne mach ze der vehte dehein vrum sîn Judith 147,22. der chunich wol sach daʒ iʒ mit in vrume ne was daß mit ihnen nichts auszurichten sei Exod. fundgr. 87,31. vgl. vrum adj. — eʒ wære vrume unde êre Iw. 96. vgl. 165. von der geburt enkumt uns frum noch êre Walth. 23,20. daʒ sî frum oder ungewin, eʒ sî lieb oder eʒ sî leit MS. 2,32. a. eʒ sî mîn schade, eʒ sî mîn frome troj. 27. c. ein ander vrume der den menschin brengit zu dem himelrîche Leys. pred. 35,3. der êwige vrume die ewige seligkeit Pass. K. 25,33. 481,88. — den schaden suln wir verklagen, des vrumen gote gnâde sagen Iw. 140. — einlife sune der si haben mahten michele frume Genes. fundgr. 50,22. eines, eines dinges vrume u. êre hân Iw. 157. 194. wir hetens lützel êren und ir vil kleinen frun Nib. 123,3. des habe wir immer frumen das. 288,2. welt ir sîn haben fromen (: komen) Reinh. s. 338. er hete sîn iemer frome ze sînen handen MS. 1,94. a. si ne gewinnint is niemer fromen L. Alex. 4318 W. du hâst den prîs unt den frumn Parz. 213,20. behielten frum unt den prîs das. 208,22. der grôʒe vrum dâ von enpfienc Trist. 5842. alsus brâchte Êva den schaden unde sterbelîcheit unt Marîâ brâchte den vrumen u. die unsterbelîcheit Leys. pred. 29,12. schaden unde vromen mit ein ander hân Bon. 74,6. lîden schaden unde vromen in der ê das. 58,20. lât mich iu erwerben êre unde frumen Nib. 158,3. daʒ man der armen diete disen vrumen biete Gudr. 910,4. daʒ dir doch kleine vrume tuot Barl. 123,26 Pf. es pringt mir kainen frumen Hätzl. 1,27,312. — dem künege si alles leides âne vrume (ohne beschönigung?) verjâhen Gudr. 677,4. durch vrumen des vortheils wegen Pass. K. 12,38. durch welchen frum (: drum) Kolocz. 149. durch mînen vrumen MS. 2,227. a. dur dîne from das. 1,195. a. ûf der jungelinge vrumen zu ihrem besten Pass. K. 15,14. ûf den vrumen zu dem zwecke das. 8,76. — si nist ze vrume ist nicht nützlich Diut. 3,27. maneger wirt von in ze vromen (: komen) MS. 2,207. b. iʒ kumet dicke ze fromen gereicht häufig zum vortheil L. Alex. 4354. eʒ gê ze schaden odr ze fromen, ze frumen Parz. 157,2. 263,8. swes er an mich gert im ze frumen zu seinem besten Wigal. 1538. ze vromen zum allgemeinen besten Bon. 71,5. zu nutze und zu vromen Freiberg. str. 288. wært ir ze frumen so daß es euch vortheilhaft ist, hinlänglich wîse das. 131,25. sîner geste pflac man wol ze frumen das. 100,3. du kennest sie nicht ze frome (: kome) En. 9729. 263,38 E. iʒ geviel ir niht ze frome das. 10150. 274,28 E. — plural. ein schade ist guot, den zwêne frumen gewinnet Walth. 19,28. zwên frumen sint dâ von beschert Winsbeke 51,7.