lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrost

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
28

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

vrost M.

vrost , M.

nhd.
Frost, strenge Kälte, Frostzeit, Winterzeit, gefrorener Zustand, festgefrorene Erde, zugefrorenes freies Wasser, Schüttelfrost, Fieberfrost, kaltes Fieber
Vw.:
s. morgen-, misse-, nacht-, nōt-, rīp-, twē-
Hw.:
s. vorst (3); vgl. mhd. vrost, mnl. vorst
E.:
as. frost* 1, st. M. (a), Frost; germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; s. idg. *preus-, V., frieren, brennen, Pokorny 846?; idg. *preus-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 806, Seebold 211; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809
W.:
s. nhd. Frost, M., Frost, Kälte, DW 4, 255, DW2 9, 1142?
L.:
MndHwb 1, 1009 (vrost), Lü 542b (vrost)
684 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vroststm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    vrost stm. frost, kälte. frigus, algor sumerl. 44,9. gl. Mone 5,237. Diefenb. gl. 19. dan ist ( im himmel ist weder ) vr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrostM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    vrost , M. nhd. Frost, strenge Kälte, Frostzeit, Winterzeit, gefrorener Zustand, festgefrorene Erde, zugefrorenes freies…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 4 Kompositum 47 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrost

23 Bildungen · 9 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

vrost‑ als Erstglied (9 von 9)

vrostdach

KöblerMnd

vrost·dach

vrostdach , M. nhd. Frosttag, Tag an dem Frost herrscht E.: s. vrost, dach (1) L.: MndHwb 1, 1009 (vrostdāge)

vrostec

Lexer

vro·stec

vrostec , vrostic adj. ib. kalt, frostig, gelidus (frostic, frustic, früstic) Dfg. 258 a . mit frostiger hant, bei kaltem wetter Greg. 1181.…

vrosten

KöblerMhd

vro·sten

vrosten , sw. V. nhd. frieren Vw.: s. ge- Q.: Apk (vor 1312) (FB vorsten) E.: s. vrost W.: nhd. DW- L.: Lexer 299c (vrosten), FB 444b (vrost…

vrostlicheit

KöblerMhd

vrostlich·eit

vrostlicheit , st. F. nhd. Kaltsinn Q.: Secr (1282) (FB vrostlicheit) E.: s. vrost W.: nhd. DW- L.: FB 444b (vrostlicheit)

‑vrost als Zweitglied (12 von 12)

missevrost

KöblerMnd

misse·vrost

missevrost , M. nhd. „Missfrost“, schlechtes Frostwetter, Mangel an Frost, Tauwetter Q.: SL 6 217, Ostfries. UB. 2 127 E.: s. misse (1), vro…

morgenvrost

KöblerMnd

morgen·vrost

morgenvrost , M. nhd. „Morgenfrost“, Frühreif E.: s. morgen (1), vrost W.: s. nhd. Morgenfrost, M., Morgenfrost, DW 12, 2567? L.: MndHwb 2, …

nachtvrost

KöblerMnd

nacht·vrost

nachtvrost , M. nhd. Nachtfrost E.: s. nacht (1), vrost W.: s. nhd. Nachtfrost, M., Nachtfrost, DW 13, 177? L.: MndHwb 2, 1052 (nachtētent/n…

nōtvrost

KöblerMnd

nōt·vrost

nōtvrost , M. nhd. „Notfrost“, plötzlich eintretender harter Frost Q.: SL E.: s. nōt (1), vrost L.: MndHwb 2, 1115 (nôtval/nôtvrost), Lü 251…

rīpvrost

KöblerMnd

rīpvrost , M. nhd. leichter Frost mit Rauhreif E.: s. rīpe (1), vrost L.: MndHwb 2, 2159 (rîpvrost) Son.: örtlich beschränkt

twēvrost

KöblerMnd

twēvrost , M. nhd. zwischen Frost und Tauen (N.) schwankendes Wetter? E.: s. twē, vrost L.: Lü 422b (twêvrost)

wintervrost

KöblerMhd

winter·vrost

wintervrost , st. M. nhd. Winterfrost Q.: PrOberalt (13. Jh.) E.: s. winter, vrost W.: nhd. Winterfrost, M., Winterfrost, DW 30, 437 L.: MWB…

Ableitungen von vrost (2 von 2)

gevrosten

KöblerMhd

gevrosten , sw. V. nhd. gefrieren Q.: Hiob (1338) (FB gevrosten) E.: s. ge, vrost W.: nhd. DW- L.: Lexer 69c (gevrosten)

vroste

KöblerMhd

vroste , (Adj. Superl.=)M. Vw.: s. vüreste* (2)