Aggregat · alle Wörterbücher

Vórtheil

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Vórtheil

Bd. 4, Sp. 1306

Der Vórtheil , des -es, plur. die -e. 1. * Eigentlich, ein Theil, welchen jemand vor andern voraus hat oder bekommt; in welcher Bedeutung es ehedem ohne Zweifel von einem Erbtheile gebraucht wurde, welches jemanden zum voraus vermacht wurde. Im Schwed. ist Fördelsäker, noch jetzt ein Acker, welchen sich jemand, wenn er seine Grundstücke unter seine Kinder vertheilet, zurück behält. Diese Ableitung wird auch durch das gleich bedeutende Franz. Avantage und im mittlern Lat. Adevantagia, Advantagium, bestätiget, welches einen solchen Erbtheil bedeutete, welcher jemanden zum voraus vermacht wurde. …

Campe nhd.

Vortheil Der

Der Vortheil , — es, Mz. — e . 1) Der vordere Theil, auch das Vortheil . I dieser, eben nicht gebräuchlichen Bedeutung, lautet das o gedehnt. 2) Ebenfalls mit gedehntem o , ein The…

Wander sprichw.

Vortheil

Vortheil 1. All Vurtel gellen, sagte der Bauer, und umfuhr den Zoll. ( Oberlausitz. ) 2. Alle Vortheile gelten. – Simrock, 11066; Körte, 6369. 3. Alle Vortheile gelten, sagte der B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vórtheil
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Vórtheil , des -es, plur. die -e. 1. * Eigentlich, ein Theil, welchen jemand vor andern voraus hat oder bekommt; in …
—

Sprichwörter
Vortheil
Wander (Sprichwörter)

Vortheil 1. All Vurtel gellen, sagte der Bauer, und umfuhr den Zoll. ( Oberlausitz. ) 2. Alle Vortheile gelten. – Simroc…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vórtheil Adelung
Vortheil Campe
Bevortheilen Adelung
Vortheln Campe

Sprichwörter · —

Vortheil Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortheil

13 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von vortheil 2 Komponenten

vort+heil

vortheil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.