Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Vorsichtigkeit
Vor|sich|tig|keit f. (-) prudënza f.
Aggregat · alle Wörterbücher
Vorsichtigkeit
nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
LDWB2 ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVorsichtigkeit
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Die Vorsichtigkeit , plur. car. die Vorsicht, als eine Fertigkeit betrachtet, d. i. die Fertigkeit, sein gegenwärtiges V…
- 18./19. Jh.
-
—
SprichwörterVorsichtigkeit
Wander (Sprichwörter)
Vorsichtigkeit 1. Besser ist furchtsame fürsichtigkeit, dann thumbkühne vermessenheit. – Lehmann, 69, 33; Petri, II, 36.…
- —
Verweisungsnetz
10 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 3
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorsichtigkeit
5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von vorsichtigkeit 2 Analysen
vorsichtig + -keit
vorsichtigkeit leitet sich vom Lemma vorsichtig ab mit Suffix -keit.
Alternativen: vorsicht+-ig+-keit
vorsichtigkeit‑ als Erstglied (3 von 3)
vorsichtigkeitsbeflissen
DWB
vorsichtigkeitsbeflissen , adj. : der vorsichtigkeits- und ehrerbietigkeitsbeflissenen B. Goltz ein jugendleben (1852) 3, 417 . —
vorsichtigkeitsmaszregel
DWB
-maszregel , f. : beherzigung der von demselben vorgeschlagenen vorsichtigkeitsmaszregeln Göthe IV 17, 35 W.; von Adelung als schwerfällig a…
vorsichtigkeitsregel
DWB
-regel , f. : vorsichtigkeitsregeln ... lungenkrankheiten betreffend allg. dt. bibl. 107, 406; gewisse vorsichtigkeitsregeln nicht aus der a…
‑vorsichtigkeit als Zweitglied (1 von 1)
Unvorsichtigkeit
Campe
Die Unvorsichtigkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person da sie unvorsichtig ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unvorsichtige Äußerung, Ha…
Ableitungen von vorsichtigkeit (1 von 1)
Unvorsichtigkeit
Campe
Die Unvorsichtigkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person da sie unvorsichtig ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unvorsichtige Äußerung, Ha…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „vorsichtigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsichtigkeit/ldwb2?formid=V02027
- MLA
-
Cotta, Marcel. „vorsichtigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsichtigkeit/ldwb2?formid=V02027. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „vorsichtigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsichtigkeit/ldwb2?formid=V02027.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_vorsichtigkeit_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„vorsichtigkeit"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/vorsichtigkeit/ldwb2?formid=V02027}, urldate = {2026-05-15}, }