lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorsichtigkeit

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vorsichtigkeit

Bd. 4, Sp. 1298
Die Vorsichtigkeit, plur. car. die Vorsicht, als eine Fertigkeit betrachtet, d. i. die Fertigkeit, sein gegenwärtiges Verhalten nach dessen Folgen einzurichten, und alles schädliche auf das möglichste zu vermeiden; da es denn auch häufig für Vorsicht oder der Äußerung dieser Fertigkeit in einzelnen Fällen gebraucht wird. Mit aller Vorsichtigkeit zu Werke gehen. Deine Vorsichtigkeit, o Vater, regieret das Schiff, Weish. 14, 3. Sein Zorn lehrt ihn die Vorsichtigkeit, Gell. die Vorsicht.
490 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorsichtigkeit

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Vorsichtigkeit , plur. car. die Vorsicht, als eine Fertigkeit betrachtet, d. i. die Fertigkeit, sein gegenwärtiges V…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorsichtigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Vorsichtigkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Vorsichtigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Vorsichtigkeit 1. Besser ist furchtsame fürsichtigkeit, dann thumbkühne vermessenheit. – Lehmann, 69, 33; Petri, II, 36.…

  4. Spezial
    Vorsichtigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|sich|tig|keit f. (-) prudënza f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsichtigkeit

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vorsichtigkeit 2 Analysen

vorsichtig + -keit

vorsichtigkeit leitet sich vom Lemma vorsichtig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: vorsicht+-ig+-keit

vorsichtigkeit‑ als Erstglied (3 von 3)

vorsichtigkeitsregel

DWB

vorsichtigkeit·s·regel

-regel , f. : vorsichtigkeitsregeln ... lungenkrankheiten betreffend allg. dt. bibl. 107, 406; gewisse vorsichtigkeitsregeln nicht aus der a…

vorsichtigkeit als Zweitglied (1 von 1)

Unvorsichtigkeit

Campe

unvorsichtig·keit

Die Unvorsichtigkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person da sie unvorsichtig ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unvorsichtige Äußerung, Ha…

Ableitungen von vorsichtigkeit (1 von 1)

Unvorsichtigkeit

Campe

Die Unvorsichtigkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person da sie unvorsichtig ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unvorsichtige Äußerung, Ha…