vormünderin

vormünderin, f. , zum vorhergehenden worte gebildet. Adelung setzt vormünderin als fem. zu vormund, verwirft also ein vormundin (s. dieses). in der sprache des gesetzes wird heute auch eine weibliche person als vormund bezeichnet, im allgemeinen sprachgebrauch aber hat sich vormünderin bis in die neuzeit erhalten, die unumgelautete form ist seltener; in älterer sprache fürmunderin, -münderin (Lexer 3, 476), das oben th. 4, 1, 1, sp. 773 fehlt; vormünderin 'ist, wenn die groszemutter ihrer pupillen und minderjährigen kinder güter administriret' Amaranthes frauenz.-lex. 2087. 11) im eigentlichen sinne: als eine fürmünderin ires jungen sohns Heinrici das reych verwaltet Stumpf Schweizerchron. (1606) 328^a; seiner mutter ... als vorminderin ihrer übrigen kinder Thomasius ernsth. ged. u. erinn. (1720) 3, 327; die herzogin v. und der jetzt regierende herzog Herder 30, 185 S.; welch eine thörichte bitte, ihr einen vormund zu setzen, da eine mutter die natürlichste und gesetzmäszigste v. ihrer kinder ist Göthe 38, 278 W.; frau obervormünderin 29, 172; sie (die fürstin) hat über zwanzig jahre lang als v. die sache ihres hauses mit einsicht geführt Varnhagen v. Ense tageb. (1861) 3, 111; als v. ihres unmündigen sohnes und regentin des landes Ranke (1867) 9, 368; ich war eine v. für knaben L. v. François d. letzte Reckenburgerin (1871) 2, 178. — freier: (ich) ergib mich deiner treuw und beger dich, o Thais, zuo einer fürminderin (te mihi patronam capio eunuch. 887; es spricht ein mann) Boltz Terenz (1539) 53^b; die staatsklugheit hätte ... eine v. über die göttliche versehung abgeben wollen Lohenstein Armin. (1689) 1, 161^a; das glück ist eine v. der dummheit Stephanie d. j. singspiele (1792) 357; diese wiesen, wie im mittelalter die kirche die nothwendige und wohlthätige erzieherin, leiterin und v. der völker gewesen sey E. M. Arndt schr. für u. an s. l. Deutschen (1845) 2, 92.