vordem

vordem, adv. : vordem, usque antehac Maaler 475^a; Adelung will zwar ehedem zusammenschreiben, aber nicht vordem. getrennte schreibung: wer mich hat vor dem gekandt Neumark fortgepfl. musik.-poet. lustw. (1657) 1, 131; kenn ich noch das alte herze, dasz ihr habt vor dehm geführt Stieler geharnschte Venus 30 ndr. die zusammenschreibung hat sich durchgesetzt. — Adelung betont vordém, auch Campe; doch wird der accent auch auf die präposition zurückgezogen; ursprünglich musz die erstere betonung gelten, da dem demonstrativ ist (vgl. vor diesem unter vor II 3 a, sp. 794) und einen bestimmten zeitpunct angiebt, vor dem eine zeit liegt. sobald aber vordem eine ganz unbestimmte vergangenheit bezeichnet, ist es begreiflich, wenn der ton von dem wegrückt. zahlreiche dichterstellen zeigen aber bis in die neuzeit die betonung auf der zweiten silbe: es hat vordem der alte greis des jünglings vater umgebracht Brockes ird. vergnügen 2, 457; vordem, da noch um mitternacht ... die geister dann und wann erschienen Gellert schr. (1839) 1, 209; ach du redest umsonst, vordem gewaltiges kelchglas, heitre gedanken mir zu Klopstock oden 1, 39 M.-P.; mir erzählte mein vater vordem, uns zürne Poseidon Voss Od. 13, 173 B.; hier wuschen die weiber der Troer und die reizenden töchter vordem die blanken gewande Bürger w. 236^a Bohtz (Il. 22, 154); ein ungewitter zieh sich über ihnen zusammen, noch weit drohender als jenes, das sie vordem zu Regensburg gestürzt Schiller 12, 99 G. (Piccolomini 2, 2); und was vordem alltäglich war, scheint jetzo fremd und wunderbar Novalis schr. 4, 216 Minor; wärs ein lächeln auch wie das vordem auf dem kreuze zu Jerusalem Lenau w. 588 Barthel; die ihr vordem ein volk, ein groszes, hieszet Rückert w. (1867ff.) 1, 5. 11) selten wird das adverb. so gebraucht, dasz ein nur ganz wenig zurückliegender zeitpunct gemeint ist: der knecht nahm die haut eines ochsen, den sie v. auf dem schiffe gespeist hatten, wickelte den herzogen darein br. Grimm d. sagen (1891) 2, 132; das gemurmel hörten wir viel deutlicher als v. (vor ein paar minuten) Sperl d. fahrt nach der alten urkunde (1909) 181. — gewöhnlich in allgemeinem, unbestimmtem sinne eine vergangene zeit bezeichnend: meiner vordehm getahnen gemütserklärung Butschky hochd. kanz. (1659) 12; gelegenheit, die er v. gehabt A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 151; dasz die menschen, die v. gelebt, gröszer an gestalt gewesen sein müssen, als wir J. E. Schlegel w. 3, 221; dinge ..., welche freilich v. in meinem dorfleben mir nicht geläufig waren Immermann 1, 77 B.; sorgfältig wie v. auf alles bedacht Mörike w. 3, 59 Göschen; das war v. und das war seine gute zeit Fontane I 1, 388; seltsame zacken und kegelgestalten, die v. ich nie geschaut H. v. Barth Kalkalpen (1874) 253; in den Sachsenwald, den ihm v. sein könig aus dankbarkeit schenkte W. Schäfer 13 bücher d. d. seele (1925) 529. — mit von verbunden: um alle erinnerung von v. zu verbannen Iffland theatr. w. (1872ff.) 1, 199; du bist von vordem mein lieber kumpan Tieck schr. (1828ff.) 2, 347. 22) selten wird v. als conjunct. gebraucht, vgl. Sallmann neue beitr. zur d. mundart in Estland 131^b; lange v. das Benediktinerinnenkloster ... dem nahen hage die zugehörigkeitsbezeichnung gab Hans Grimm volk ohne raum 1, 11.