Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorauszen adv.
vorauszen, adv., extra Maaler 474d; v. umb einander gehn Calepinus dict. XI ling. (1598) 1161a; sturm und stille, kälte und wärme wechselten denn doch immer ab, v. und in meinem busen Bräker schr. (1789 ff.) 2, 229; s. schweiz. idiot. 1, 560, wo in belegen älterer sprache die bedeutung auch eingeschränkt erscheint (vor der stadt, in der fremde); vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1643; Martin-Lienhart 1, 344b. — von dieser zusammensetzung von vor und auszen ist ein gleichlautendes adv. zu unterscheiden, das eine bewegung nach vorn bezeichnet und im sinne von voraus gebraucht wird, es fällt mit voraushin (s. dieses unten voraus 8) zusammen, s. Fischer a. a. o.; schweiz. idiot. 2, 1341; da ritte Florestan v. Amadis 425 K. s. fürauszen th. 4, 1, 1, sp. 657. im Amadis findet sich neben voraushin und vorauszen auch vorauszer: ich kenne den fürsten, er ziehet vor auszer 189 K.