Aggregat · alle Wörterbücher

Vollstrécken

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vollstrécken v., trs

Bd. 5, Sp. 444a

Vollstrécken, v. trs. ich vollstrecke, vollstreckt, unmittelbar Vollziehen. S. Vollziehen. Einen Befehl, ein richterliches Urtheil vollstrecken. Um das Urtheil vollstrecken zu sehen. Göthe. Eine Heirath, eine Reise, ein Gesetz, einen Vertrag  vollstrecken ist nicht gewöhnlich. D. Vollstrecken. D. — ung.

Pfeifer_etym nhd.

vollstrecken

voll Adj. ‘gefüllt, bedeckt’, ahd. fol (8. Jh.), mhd. vol, asächs. ful, mnd. vul, mnl. nl. vol, aengl. full, anord. fullr, schwed. full, got. fulls (germ. *fulla-) und aind. pūrṇáḥ…

Adelung nhd.

Vollstrécken

Vollstrécken , verb. reg. act. ich vollstrecke, vollstreckte, habe vollstreckt, zur Wirklichkeit bringen, besonders von Handlungen und Geschäften; ein mit vollziehen gleich bedeute…

DWB nhd.

vollstrecken verb.

vollstrecken , verb. , eines der wenigen erhaltenen untrennbaren composita ( vgl. vollbringen, -enden, -führen, -ziehen), daher auf der zweiten silbe betont; im eigentlichen mhd. n…

GWB GWB

vollstrecken

vollstrecken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

vollstrecken

vollstrecken Band 11, Spalte 2171 vollstrecken 11,2171

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

vollstrecken

voll|stre|cken vb.tr. fá (fej, fat), eseguí (-uësc), dé esecuziun a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vollstrécken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vollstrécken , verb. reg. act. ich vollstrecke, vollstreckte, habe vollstreckt, zur Wirklichkeit bringen, besonders von …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vollstrecken
Goethe-Wörterbuch

vollstrecken [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vollstrecken
Schweizerisches Idiotikon

vollstrecken Band 11, Spalte 2171 vollstrecken 11,2171
—

Spezial
vollstrecken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

voll|stre|cken vb.tr. fá (fej, fat), eseguí (-uësc), dé esecuziun a.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vollstrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vollstrecken 2 Komponenten

voll+strecken

vollstrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vollstrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.